-
1 зазнайство
n Überheblichkeit f, Großtuerei f* * *зазна́йство n Überheblichkeit f, Großtuerei f* * *зазна́йств|о<-а>* * *n1) gener. Überheblichkeit2) colloq. Großtuerei3) book. Eigendünkel4) avunc. Dicktuerei -
2 гордыня
горды́н|я<-и>ж Hochmut f, Überheblichkeit fобузда́ть горды́ню die Überheblichkeit überwinden [o unterdrücken]* * *nchrist. Hochmut -
3 заносчивость
-
4 высокомерие
n Hochmut m, Dünkel m* * *высокоме́рие n Hochmut m, Dünkel m* * *n1) gener. Arroganz, Blasiertheit, Einbildung, Elation, Hoffart, Stolz, Hochmut, Selbstüberhebung2) colloq. Großtuerei3) obs. Übermut4) book. Dünkel5) psych. Eingebildetheit, Überheblichkeit -
5 гордость
f Stolz m* * *го́рдость f Stolz m* * *го́рдос|ть<- ти>ж Stolz m* * *ngener. Hoffart (pejorativ), Überheblichkeit, Hochmut, (предмет гордости) Kronjuwel, Stolz -
6 надменность
n1) gener. Großspurigkeit, Hochfahrenheit, Hochmut, Überheblichkeit, (тк.sg) Anmaßung, Arroganz, Herablassung, Hochnäsigkeit2) colloq. Aufgeblasenheit, Patzigkeit3) psych. Eingebildetheit -
7 напыщенность
ngener. Bombast, Geziertheit (стиля), Schwulst, Theatralik, Wichtigtuerei, Überheblichkeit, Geschraubtheit, Gespreiztheit -
8 чванство
n1) gener. Blasiertheit, Gespreiztheit, Hoffart, Selbstzufriedenheit2) colloq. Windmacherei, Aufgeblasenheit, Protzerei3) book. Dünkel4) psych. Eingebildetheit, Überheblichkeit -
9 зазнайство
n Überheblichkeit f, Großtuerei f
См. также в других словарях:
Überheblichkeit — ↑Arroganz … Das große Fremdwörterbuch
Überheblichkeit — Anmaßung, Einbildung, Eingebildetheit, Geltungsbedürfnis, Herablassung, Hochmut, Hochmütigkeit, Selbstbewusstsein, Selbstsicherheit, Selbstverliebtheit, Selbstvertrauen, Stolz, Unbescheidenheit, Unverschämtheit; (geh.): Selbstgewissheit,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Überheblichkeit — Eine der sieben ‚Todsünden‘: Hochmut Der Hochmut (altgr. ὕβρις , Hybris; lat.: arrogantia, superbia; Anmaßung, Überheblichkeit, Arroganz, veraltet: Hoffart) ist eine Haltung, die Wert und Rang ([Standes]dünkel) oder Fähigkeiten hoch veranschlagt … Deutsch Wikipedia
Überheblichkeit — Arroganz; Eingenommenheit von sich selbst; Narzissmus; Egozentrik; Hochmut; Selbstgefälligkeit; Respektlosigkeit * * * Über|heb|lich|keit [y:bɐ he:plɪçkai̮t], die; : überhebliche Art: deine Überheblichkeit ist schwer zu ertragen … Universal-Lexikon
überheblichkeit — Wer sich überhebt, verrät, daß er noch nicht genug nachgedacht hat. «Christian Morgenstern» Wer auf andere nicht mehr angewiesen zu sein glaubt, wird unerträglich. «Vauvenargues [1715 1747]; franz. Schriftsteller» Mit dem Wind, den man selber… … Zitate - Herkunft und Themen
Überheblichkeit — Über|heb|lich|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Hochmut — Arroganz; Eingenommenheit von sich selbst; Narzissmus; Egozentrik; Überheblichkeit; Selbstgefälligkeit; Hybris; Anmaßung; Selbstüberschätzung; Stolz * * * Hoch|mut [ ho:xmu:t] … Universal-Lexikon
Psychomachia — Psychomachia, British Library, MS 24199 (11. Jahrhundert); Hiob als Begleiter der Patientia (Geduld). Die Verse verdeutscht: „Ihn heißt die Göttliche nun ruhen von allem / Waffengeklirr, seinen gesamten Verlust aus dem erbeutetem Reichtum /… … Deutsch Wikipedia
Selbstverliebtheit — Selbstliebe bezeichnet die allumfassende Annahme seiner selbst in Form einer uneingeschränkten Liebe zu sich selbst. Der Begriff ist sinnverwandt, jedoch nicht vollständig synonym, mit Begriffen wie Selbstannahme, Selbstachtung, Selbstzuwendung,… … Deutsch Wikipedia
Einbildung — Phantom; Schimäre; Erscheinung; Trugbild; Sinnestäuschung; Hirngespinst (umgangssprachlich); Chimäre; reizunabhängige Sinneswahrnehmung (fachsprachlich); Wahnbild; Halluzination; … Universal-Lexikon
Einbildung — 1. a) Fantasie, Illusion, Vorstellung, Vorstellungskraft, Wahn; (bildungsspr.): Imagination. b) Fantasie, Fantasiegebilde, Fantasievorstellung, Fantasiewelt, Fata Morgana, Halluzination, Illusion, Kartenhaus, Kopfgeburt, Luftschloss, Phantom,… … Das Wörterbuch der Synonyme
