-
1 beim
= bei dem; bei -
2 beim Stab
milit. b.St. (e) -
3 beim Stabe
Av. b. St. -
4 beim ersten offenen Wasser
milit. b.e.o.W.Универсальный русско-немецкий словарь > beim ersten offenen Wasser
-
5 Krankenpflegeschule beim Bundeswehrlazarett
milit. KrPflSBwLazУниверсальный русско-немецкий словарь > Krankenpflegeschule beim Bundeswehrlazarett
-
6 Marinehelferinnenabteilung beim OKM
nav. MHA/OKMУниверсальный русско-немецкий словарь > Marinehelferinnenabteilung beim OKM
-
7 Marinekraftfahrkompanie beim OKM
nav. MKK/OKMУниверсальный русско-немецкий словарь > Marinekraftfahrkompanie beim OKM
-
8 Marinelehrgangs- und Durchgangskompanie beim OKM
nav. MLDK/OKMУниверсальный русско-немецкий словарь > Marinelehrgangs- und Durchgangskompanie beim OKM
-
9 Marinenachrichtenkompanie beim OKM
nav. MNK/OKMУниверсальный русско-немецкий словарь > Marinenachrichtenkompanie beim OKM
-
10 Marinestabskompanie beim OKM
nav. MStbK/OKMУниверсальный русско-немецкий словарь > Marinestabskompanie beim OKM
-
11 Saccharoseverluste beim Umkochen
food.ind. VUmУниверсальный русско-немецкий словарь > Saccharoseverluste beim Umkochen
-
12 Software-Verwaltung beim Integrierten Transportsteuersystem DB
railw. SOVISУниверсальный русско-немецкий словарь > Software-Verwaltung beim Integrierten Transportsteuersystem DB
-
13 Stдndige Kommission fьr Standardisierung beim RGW
Универсальный русско-немецкий словарь > Stдndige Kommission fьr Standardisierung beim RGW
-
14 US Armee Verbindungsstab der Bundeswehr beim Oberbefehlshaber 7 U.S. Armee
milit. VStBwУниверсальный русско-немецкий словарь > US Armee Verbindungsstab der Bundeswehr beim Oberbefehlshaber 7 U.S. Armee
-
15 Vorgang in der Waffe beim SchuЯ
adjMilitary: Vorg.i.W.b.Sch.Универсальный русско-немецкий словарь > Vorgang in der Waffe beim SchuЯ
-
16 Ständige Kommission für Standardisierung beim RGW
Универсальный русско-немецкий словарь > Ständige Kommission für Standardisierung beim RGW
-
17 Vorgang in der Waffe beim Schuß
milit. Vorg.i.W.b.Sch.Универсальный русско-немецкий словарь > Vorgang in der Waffe beim Schuß
-
18 в матче-реванше
beim Rückspiel, beim RevanchespielФутбольная команда победила в матче-реванше со счётом 3:1. – Die Fußballmannschaft revanchierte sich beim Rückspiel mit einem Sieg 3:1.
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в матче-реванше
-
19 по-старому
beim álten; wie zuvór ( как прежде)всё остаётся по-ста́рому — álles bleibt beim álten
-
20 повреждать при транспортировке
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > повреждать при транспортировке
См. также в других словарях:
beim — Präp mit Artikel ≈ bei dem || NB: beim kann nicht durch bei dem ersetzt werden a) in festen Wendungen wie: eine Gelegenheit beim Schopf packen; Das geht beim besten Willen nicht; b) mit dem substantivierten Infinitiv: jemandem beim Kartenspielen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
beim — (bei dem) beim … Kölsch Dialekt Lexikon
beim — {{link}}K 14{{/link}}: bei dem; Abkürzung b.; {{link}}K 72{{/link}}: alles beim Alten lassen; {{link}}K 82{{/link}}: beim Singen und Spielen … Die deutsche Rechtschreibung
beim — obs. form of beam … Useful english dictionary
beim — bei dem * * * beim [bai̮m] <Verschmelzung von »bei« + »dem«>: 1. a) <die Verschmelzung kann aufgelöst werden> der Baum steht beim Haus. b) <die Verschmelzung kann nicht aufgelöst werden> jmdn. beim Wort nehmen. 2. <die… … Universal-Lexikon
Beim Häuten der Zwiebel — ist ein autobiografisches Werk von Günter Grass aus dem Jahr 2006. Es beginnt mit dem Ende seiner Kindheit in Danzig und dem Anfang des Zweiten Weltkriegs und endet in dem Jahr, in dem sein Buch Die Blechtrommel erscheint. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Beim Bau der Chinesischen Mauer — ist eine fragmentarische Erzählung von Franz Kafka, die 1917 entstand und postum veröffentlicht wurde. Sie schildert die Hinwendung des kollektiven Volkes an den Bau der Großen Mauer und deren Mystifizierung. Außerdem wird eine fast allwissende… … Deutsch Wikipedia
Beim Nuihausa — (Райт им Винкль,Германия) Категория отеля: Адрес: Dorfstraße 9, 83242 Райт им Винкль, Г … Каталог отелей
Beim nächsten Mann wird alles anders — ist ein satirischer Roman von Eva Heller aus dem Jahr 1987, der monatelang die Bestseller Listen in Deutschland anführte. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Personen 3 Form 4 … Deutsch Wikipedia
Beim Halligkaufmann — (Лангенес,Германия) Категория отеля: Адрес: Hünnenswarft 1, 25863 Лангенес, Гер … Каталог отелей
Beim Haxenwirt — (Имменштадт им Альгой,Германия) Категория отеля: Адрес: Thanners 6,5, 87509 Имменшта … Каталог отелей