(zeugma)

  • 21zeugma — [zyo͞og′mə, zo͞og′mə] n. [L < Gr, lit., YOKE] 1. SYLLEPSIS 2. a figure of speech in which a single word, usually a verb or adjective, is syntactically related to two or more words, though having a different sense in relation to each (Ex.: The… …

    English World dictionary

  • 22Zeugma — Zeug|ma 〈n.; s, s od. ma|ta〉 1. Redefigur, Verbindung zweier Sätze, in der ein Satzteil (meist das Prädikat) nur einmal gesetzt wird, z. B. „Der See kann sich, der Landvogt nicht erbarmen“ (Schiller, „Wilhelm Tell“) 2. Beziehung zweier Wörter auf …

    Universal-Lexikon

  • 23Zeugma — En retórica, el zeugma (ceugma, zeuma o adjunción; del griego, “yugo, lazo”), dentro de las figuras retoricas de construcción, es una de las figuras de omisión. Es una figura de construcción sintáctica que consiste en utilizar una sola vez una… …

    Wikipedia Español

  • 24Zeugma — (Del gr. zeugma, enlace.) ► sustantivo masculino RETÓRICA Figura de construcción que consiste en utilizar una sola palabra en períodos que tienen alguna conexión, teniendo que sobreentenderse esta palabra en los otros sintagmas u oraciones.… …

    Enciclopedia Universal

  • 25Zeugma — Der Ausdruck Zeugma steht für: eine rhetorische Figur, siehe Zeugma (Sprache) eine römische Siedlung in der heutigen Türkei, siehe Zeugma (Stadt) ein Titularbistum Zeugma in Syria ein Titularbistum Zeugma in Mesopotamia …

    Deutsch Wikipedia

  • 26zeugma — {{#}}{{LM Z40565}}{{〓}} {{[}}zeugma{{]}} ‹zeug·ma› {{《}}▍ s.m.{{》}} Figura retórica consistente en hacer intervenir en varios enunciados un término que aparece expresado solo en uno de ellos y que debe sobrentenderse en los otros: • En la frase… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 27Zeugma — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Zeugma, nom d une ville antique située sur l Euphrate Zeugma, figure de style syntaxique Catégorie : Homonymie …

    Wikipédia en Français

  • 28zeugma — zèug·ma s.m. TS ret. figura retorica consistente nel far dipendere da un unico verbo più parole o costrutti, creando un incongruenza semantica (per es. il verso dantesco: parlare e lacrimar vedrai insieme) Contrari: apozeugma. {{line}} {{/line}}… …

    Dizionario italiano

  • 29Zeugma — Zeug|ma das; s, Plur. s u. ta <aus gleichbed. lat. zeugma, dies aus gr. zeũgma, eigtl. »Verbindung, Joch«> unpassende Beziehung eines Satzgliedes (meist des Prädikats) auf zwei od. mehr Satzglieder (z. B. er schlug die Stühl und Vögel tot… …

    Das große Fremdwörterbuch

  • 30zeugma — noun Etymology: Middle English zeuma, from Medieval Latin, from Latin zeugma, from Greek, literally, joining, from zeugnynai to join; akin to Latin jungere to join more at yoke Date: 15th century the use of a word to modify or govern two or more… …

    New Collegiate Dictionary