(waschen)
21waschen — wạ|schen ; du wäschst, sie wäscht; du wuschest; du wüschest; gewaschen; wasch[e]!; sich waschen …
22Waschen — praplovimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Ko nors dalinis išplovimas. atitikmenys: angl. washing vok. Waschen, n; Waschung, f rus. промывка, f pranc. lavage, m …
Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
23Waschen und Legen — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Waschen und legen, bitte …
24waschen — wäsche …
25waschen — wousche …
26rein waschen — rein||wa|schen auch: rein wa|schen 〈V. 274; hat〉 I 〈V. tr.; Zusammen u. Getrenntschreibung〉 besonders gut und intensiv waschen ● die Wäsche reinwaschen / rein waschen II 〈V. tr. u. V. refl.; nur Zusammenschreibung; fig.; umg.〉 von einem Verdacht …
27weiß waschen — weiß||wa|schen auch: weiß wa|schen 〈V. tr. 274; hat〉 I 〈Zusammen u. Getrenntschreibung〉 Wäsche weißwaschen / weiß waschen so sorgfältig, gründlich waschen, dass sie weiß wird II 〈nur Zusammenschreibung; fig.〉 = reinwaschen (II) ● seine Aussage… …
28Einen Mohren weiß waschen wollen — Die Redewendung mit der Bedeutung »Unmögliches, Widersprüchliches versuchen, besonders einen offensichtlich Schuldigen durch Scheinbeweise als Unschuldigen hinstellen wollen« hat möglicherweise ihren Ursprung im Alten Testament, wo es im Buch… …
29Jemandem den Kopf waschen — Die Wendung wurde früher in der Bedeutung »jemanden verprügeln« gebraucht und ist heute umgangssprachlich im Sinne von »jemandem gründlich die Meinung sagen, jemanden scharf zurechtweisen« lebendig: So wie dein Freund aussieht, hat ihm seine… …
30Schmutzige Wäsche (vor anderen Leuten) waschen — Schmutzige Wäsche [vor anderen Leuten] waschen Die Wendung ist abwertend gebräuchlich in der Bedeutung »unerfreuliche private oder interne Angelegenheiten vor nicht davon betroffenen Dritten ausbreiten«: Während des Scheidungsprozesses wusch… …
