(wärmeisolierung)
1Wärmeisolierung — (f), thermische Isolierung (f) eng thermal insulation …
2Wärmeisolierung — šiluminė izoliacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. heat insulation; thermal insulation vok. Wärmeisolation, f; Wärmeisolierung, f; Wärmeschutz, m rus. тепловая изоляция, f; теплоизоляция, f; термоизоляция, f pranc. isolation… …
3Wärmeisolierung — šiluminė izoliacija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apsauga nuo nepageidaujamų šilumos mainų su aplinka. atitikmenys: angl. heat insulation; thermal insulation vok. thermische Isolation, f; Wärmedämmung, f;… …
4Wärmeisolierung — šilumos izoliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat insulation vok. Wärmeisolierung, f rus. теплоизоляция, f pranc. calorifugeage, m …
5Wärmeisolierung — šilumos izoliacija statusas T sritis Energetika apibrėžtis Pastatų, pramoninių šiluminių įrenginių, šaldytuvų kamerų, vamzdynų ir kt. apsauga nuo nepageidaujamų šilumos mainų su aplinka. Šiluminė izoliacija užtikrinama įrengiant tam tikras… …
Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
6Wärmeisolierung — Wärmedämmung einer hinterlüfteten Fassade Wärmegedämmte Rohrleitungen in einem Heizungskeller …
7Wärmeisolierung — Wärmeschutz; Wärmedämmung * * * Wạ̈r|me|iso|lie|rung, die: ↑ Wärmedämmung (1, 2). * * * Wạ̈r|me|iso|lie|rung, die: vgl. ↑Wärmeisolation …
8Wärmeisolierung — Wạ̈r|me|iso|lie|rung …
9Wärmeschutz — Wärmeisolierung; Wärmedämmung * * * Wạ̈r|me|schutz 〈m.; es; unz.〉 = Wärmedämmung * * * Wạ̈r|me|schutz, der <o. Pl.>: a) (bes. Fachspr.) durch ↑ Wärmedämmung (2) bewirkter Schutz vor Wärmeverlust; …
10thermische Isolierung — Wärmeisolierung (f), thermische Isolierung (f) eng thermal insulation …
