(un territorio) es