(trennen)
21Trennen — ⇡ Produktionstechnik …
22trennen — trenne …
23trennen — tranne …
24trennen von — abszedieren; abtrennen; absondern; sezernieren (fachsprachlich) …
25Thermisches Trennen — Unter thermischem Trennen versteht man das Ausschneiden von Konturen aus Blechen mit Hilfe eines Schneidbrenners, Lasers oder Plasmaschneiders. Mit Hilfe von Sauerstofflanzen lassen sich auch andere Stoffe, wie zum Beispiel Beton trennen. Falls… …
26sich trennen — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • trennen Bsp.: • Wir werden uns nie trennen. • Sie leben getrennt. • Mir hat das Projekt Spaß gemacht, aber wir müssen uns jetzt trennen. Hoffentlich können wir in der Zukunft noch einmal… …
27jemanden trennen Welten (von jemandem) — Zwischen etwas und etwas anderem liegen Welten; jemanden trennen Welten [von jemandem] Die erste der beiden vorliegenden Wendungen besagt, dass zwischen zwei Dingen ein riesiger Unterschied ist, unüberbrückbare Gegensätze liegen: Zwischen der… …
28Die Schafe von den Böcken trennen — Diese Redewendung (auch in der Form »die Schafe von den Böcken scheiden«) geht, ebenso wie der Ausdruck »die Schafe zur Rechten und die Böcke zur Linken«, auf die Bibel zurück. Jesus verdeutlicht in seiner »Rede vom Jüngsten Gericht« bei… …
29Wir wollen sein ein einzig Volk von Brüdern, in keiner Not uns trennen und Gefahr — Mit diesen beiden Zeilen beginnt der berühmte Rütlischwur aus Schillers Schauspiel »Wilhelm Tell«. In der 2. Szene des 2. Aktes haben sich die Eidgenossen aus Schwyz, Uri und Unterwalden auf einer Bergwiese, dem Rütli, versammelt. Alle sprechen …
30die Spreu vom Weizen trennen — heraussuchen; selektionieren; sieben (umgangssprachlich); ermitteln; aussieben; selektieren; auslesen; auswählen; herauspicken …