(paro prolongado)