(omelette)
81one can't make an omelette without breaking eggs — ► one can t make an omelette without breaking eggs proverb one cannot always accomplish something without risking bad effects elsewhere. Main Entry: ↑omelette …
82can't make an omelette without breaking (some) eggs — To achieve a certain goal one must sometimes incur damage, experience difficulties, or make sacrifices. A proverb. * /When we drove across the country, we put a lot of mileage on our car and had a flat tire, but it was a pleasant trip. Well, you… …
83can't make an omelette without breaking (some) eggs — To achieve a certain goal one must sometimes incur damage, experience difficulties, or make sacrifices. A proverb. * /When we drove across the country, we put a lot of mileage on our car and had a flat tire, but it was a pleasant trip. Well, you… …
84L'Omelette à la Follembuche — est une opérette bouffe en 1 acte d Eugène Labiche et Marc Michel, musique de Léo Delibes, représentée pour la première fois à Paris sur le Théâtre des Bouffes Parisiens le 8 juin 1859. Résumé Quelques répliques Distribution …
85Quant de bruit pour une omelette — (fr.), wieviel Geschrei um einen Eierkuchen, d. i. viel Redens um eine geringe Sache …
86Tant de bruit pour une omelette — Tant de bruit pour une omelette! (franz.), »so viel Lärm um einen Eierkuchen!« d. h. um nichts, sprichwörtlich gewordener Ausruf, wird nach einer Anekdote auf den Dichter Desbarreaux zurückgeführt …
87Tant de bruit pour une omelette — (spr. tang dĕ brüih pur ühn om létt), franz. Redensart: soviel Lärm um einen Eierkuchen (eine Geringfügigkeit)! …
88Spanish omelette — noun An egg omelette made with fried potatoes …
89Faire une omelette — ● Faire une omelette casser des choses fragiles ; faire des dégâts par sa maladresse …
90Tant de bruit pour une omelette — Der Ausspruch (deutsch: »So viel Lärm um einen Eierkuchen«) wird dem französischen Schriftsteller Jacques Vallée des Barreaux (1625 1673) zugeschrieben. Um diesen Ausspruch rankt sich eine Geschichte, nach der des Barreaux an einem Fasttag in… …
