(la) présente affaire fait jurisprudence pour l'examen de ces questions