(indique la direction)