(fruchtmark)
111Pulpa — Pụl|pa 〈f.; Gen.: , Pl.: Pụl|pae〉 1. Mark 2. weiches, an Blutgefäßen u. Nerven reiches Gewebe in der Zahnhöhle, Zahnmark 3. Fruchtmark [Etym.: lat., »Fleisch«] …
112Marmelade — Mar|me|la|de die; , n <aus port. marmelada »Quittenmus« zu marmelo »Quitte«, dies über spätlat. malimellus, lat. melimelum aus gr. melímēlon »Honigapfel« (zu gr. méli »Honig« u. mẽlon »Apfel«)>: 1. Brotaufstrich aus mit Zuck …
113Marmelade — »mit Zucker eingekochtes Fruchtmark, Fruchtmus«: Das Substantiv wurde um 1600 in der Bedeutung »Quittenmus« aus port. marmelada »Quittenmus« entlehnt, einer Ableitung von port. marmelo »Honigapfel, Quitte«. Dies geht auf gleichbed. lat. melimelum …
114fruit purée — vaisių tyrė statusas Aprobuotas sritis maistas apibrėžtis Nesusifermentavęs, bet galintis fermentuotis gaminys, gaunamas luptų arba neluptų vaisių valgomąją dalį pertrinant per sietą, trinant, malant ir neatskiriant sulčių. atitikmenys: angl.… …
115purée de fruits — vaisių tyrė statusas Aprobuotas sritis maistas apibrėžtis Nesusifermentavęs, bet galintis fermentuotis gaminys, gaunamas luptų arba neluptų vaisių valgomąją dalį pertrinant per sietą, trinant, malant ir neatskiriant sulčių. atitikmenys: angl.… …
116vaisių tyrė — statusas Aprobuotas sritis maistas apibrėžtis Nesusifermentavęs, bet galintis fermentuotis gaminys, gaunamas luptų arba neluptų vaisių valgomąją dalį pertrinant per sietą, trinant, malant ir neatskiriant sulčių. atitikmenys: angl. fruit purée vok …
117фруктовое пюре — vaisių tyrė statusas Aprobuotas sritis maistas apibrėžtis Nesusifermentavęs, bet galintis fermentuotis gaminys, gaunamas luptų arba neluptų vaisių valgomąją dalį pertrinant per sietą, trinant, malant ir neatskiriant sulčių. atitikmenys: angl.… …
118concentrated fruit purée — koncentruota vaisių tyrė statusas Aprobuotas sritis maistas apibrėžtis Tyrė, gaunama iš vaisių tyrės fiziniu būdu pašalinant tam tikrą vandens kiekį. atitikmenys: angl. concentrated fruit purée vok. konzentriertes Fruchtmark rus.… …
119koncentruota vaisių tyrė — statusas Aprobuotas sritis maistas apibrėžtis Tyrė, gaunama iš vaisių tyrės fiziniu būdu pašalinant tam tikrą vandens kiekį. atitikmenys: angl. concentrated fruit purée vok. konzentriertes Fruchtmark rus. концентрированное фруктовое пюре pranc.… …
120purée de fruits concentrée — koncentruota vaisių tyrė statusas Aprobuotas sritis maistas apibrėžtis Tyrė, gaunama iš vaisių tyrės fiziniu būdu pašalinant tam tikrą vandens kiekį. atitikmenys: angl. concentrated fruit purée vok. konzentriertes Fruchtmark rus.… …
