(durch a zu d)
91durch Trennfugen isolierte Struktur — grioveliais izoliuotas darinys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. isolation moat structure vok. durch Trennfugen isolierte Struktur, f rus. структура с изолирующими канавками, f pranc. structure à rainures d isolement, f …
92durch ein magnetisches Gleichfeld aufgespaltene Linie — nuolatiniu magnetiniu lauku suskaidyta linija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. line splitted by constant magnetic field vok. durch ein magnetisches Gleichfeld aufgespaltene Linie, f rus. линия, расщеплённая постоянным… …
93durch ionisierende Strahlung zugeführte Energie — jonizuojančiosios spinduliuotės perduota energija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, išreiškiamas visų tiesiogiai jonizuojančių (elektringųjų) ir netiesiogiai jonizuojančių (neelektringųjų) dalelių, patekusių į tam …
94durch Wasser übertragene Krankheit — per vandenį plintančios ligos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Per patogeniniais mikroorganizmais užterštą vandenį plintančios užkrečiamosios ligos: helmintozės, dizenterija, hepatitai, salmoneliozės, šiltinė, cholera ir kt.… …
95Durch — Durchn eindurchgezapftesPils(ohnesiebenMinutenWartezeit).Gaststättenspr.1950ff …
96durch — durchadjpräd durchgebraten,durchgeweicht.Kellnerspr.1920ff …
97durch — нем. [дурх] посредством …
98durch und durch — mit Herz und Seele; richtig; vollumfänglich; völlig; ganz und gar; hundertprozentig; vollkommen; vollends; durchweg; bis über beide Ohren (umgangssprachlich); …
99durch und durch — absolut, auf jeden Fall, durchaus, ganz [und gar], komplett, rundherum, schlechthin, selbstredend, so oder so, total, um jeden Preis, unter allen Umständen, völlig, vollkommen, vollständig; (ugs.): partout, rein; (salopp): ums Verrecken;… …
100Durch zweier Zeugen Mund… — См. Коли двое говорят пьян, ступай, ложись спать! …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
