(de pelìcula para el empalme)