(dans une traduction)

  • 101Erreur de traduction — Traduction  Pour l’article homonyme, voir Traduction génétique.  La traduction est le fait d interpréter le sens d un texte dans une langue (« langue source », ou « langue de départ »), et de produire un texte ayant… …

    Wikipédia en Français

  • 102Cartman a une sonde anale — Traduction à relire Cartman Gets an Anal Probe …

    Wikipédia en Français

  • 103Mémoire de traduction — Une mémoire de traduction est une base de données contenant des segments de texte ainsi que l équivalent de ces segments dans une autre langue. Elle permet de stocker des segments de phrase et de les réutiliser. On parle dans ce cas de traduction …

    Wikipédia en Français

  • 104Traduction génétique — Transcription et traduction génétique : schéma général La traduction est l interprétation des codons de l ARNm en acides aminés. Le code génétique est le système de correspondances (code) permettant à l ARN d être traduit en protéine par une …

    Wikipédia en Français

  • 105Le Rêve dans le pavillon rouge — Une scène du roman Illustration de Xu Baozhuan, 1810. Le Rêve dans le pavillon rouge (紅樓夢, Hóng lóu mèng), qui date du XVIIIe siècle, est un des quatre grands romans de la littérature classique chinoise, avec l Histoire des Trois royaum …

    Wikipédia en Français

  • 106Liste des animaux portant le nom d'une célébrité — Dans la nomenclature biologique, il est accepté que le nom binomial d une espèce soit choisi en l honneur d une personne. Ne sont pas ici listées les trop nombreuses espèces devant leur nom à un zoologiste. Cette page est la liste des espèces… …

    Wikipédia en Français

  • 107Une aube nouvelle — Roman sur les Royaumes oubliés Une aube nouvelle Titre Original Passage to dawn Auteur R.A. Salvatore 1ère parution en français 1996 Dernière édition Milady Traduction Sonia Quémener Illustration Todd Lockwood …

    Wikipédia en Français

  • 108Une goutte — Pour les articles homonymes, voir Goutte. Une goutte Auteur Dino Buzzati Genre Nouvelle Version originale Éditeur o …

    Wikipédia en Français

  • 109Traduction de la Bible — Traductions de la Bible L original du Tanakh, proche de l Ancien Testament, est écrit en hébreu à l exception de certains passages de Daniel, Ezra, et Jérémie qui sont en araméen. Les différentes parties du Nouveau Testament ont été écrites en… …

    Wikipédia en Français

  • 110Auto-traduction — L’auto traduction littéraire est une forme particulière de traduction dans laquelle le traducteur est aussi l’auteur du texte original. Comme dans le cas de la traduction non auctoriale, le terme auto traduction peut se référer au procès de… …

    Wikipédia en Français