(control) контроль
41контроль загрязнения атмосферы — контроль загрязнения Проверка соответствия содержания загрязняющих атмосферу веществ установленным требованиям. [ГОСТ 17.2.1.03 84] Тематики защита атмосферы Синонимы контроль загрязнения EN air pollution control DE Luftverunreinigungskontrolle… …
42контроль облучения персонала АЭС — дозиметрический контроль персонала АЭС — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы дозиметрический контроль персонала АЭС EN personnel dose control …
43контроль осаждения мелких твёрдых частиц в электрофильтре — контроль улавливания мелких твёрдых частиц в электрофильтре — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы контроль улавливания мелких твёрдых частиц в электрофильтре EN fine… …
44Контроль и управление качеством электрической энергии — 129 непрерывный контроль качества электрической энергии: Контроль качества электрической энергии, при котором поступление информации о контролируемых показателях от средств измерений и оценка их происходят непрерывно de. Kontinuierliche… …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
45КОНТРОЛЬ — (от англ. control управление, руководство, власть, надзор, проверка, регулирование) англ. control; нем. Kontrolle. 1. Наблюдение с целью проверки. 2. Надзор с целью обеспечения функционирования системы в соответствии с принятыми нормами. см.… …
46контроль веса — На соревнованиях по санно бобслейным видам спорта вес саней и спортсменов проверяется перед началом заездов и после них. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN weight control In sliding… …
47контроль выбросов нескольких загрязнителей — (комбинированная система очистки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN common emission controlmultipollutant control …
48контроль за вредителями — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN pest control Keeping down the number of pests by killing them or preventing them from attacking. (Source: PHC) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]… …
49контроль за загрязнением — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN pollution control Chemical and physical methods to lessen discharges of most pollutants; for carbon dioxide there is, at present, no economic or practical way to reduce the… …
50контроль за качеством воздуха — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN air quality control The measurement of ambient air pollution concentrations in order to determine whether there is a problem in a given region. (Source: CONFERa)… …