(beachtung)
1Beachtung — ↑Ästimation, ↑Notiz …
2Beachtung — Ehrerbietung; Bestätigung; Anerkennung; Zuspruch; Achtung; Bewunderung; Wertschätzung; Betrachtung; Hinblick; Berücksichtigung; Aufmerksamkeit; …
3Beachtung — die Beachtung (Mittelstufe) das Befolgen von etw. Beispiele: Er hat nie Wert auf die Beachtung der Verkehrsschilder gelegt. Der Film verdient besondere Beachtung. Er schenkte dem Vorschlag keine Beachtung …
4Beachtung — Be·ạch·tung die; ; nur Sg; 1 das Beachten (1) <von Regeln> 2 Beachtung verdienen geschr; es wert sein, beachtet zu werden 3 jemandem / etwas keine Beachtung schenken jemanden / etwas nicht ↑beachten (3) 4 (keine) Beachtung finden geschr;… …
5Beachtung — 1. Befolgung, Beherzigung, Berücksichtigung, Einhaltung, Erfüllung. 2. Achtung, Anerkennung, Anteilnahme, Aufmerksamkeit, Aufsehen, Berücksichtigung, Ehrfurcht, Hochachtung, Interesse, Respekt, Rücksicht; (Amtsspr.): Kenntnisnahme. * * *… …
6Beachtung (von Sicherheitsvorschriften) — Beachtung (f) (von Sicherheitsvorschriften) eng observance (of safety regulations) …
7Beachtung (von Sicherheitsvorschriften) — Beachtung (f) (von Sicherheitsvorschriften) eng observance (of safety regulations) …
8Beachtung — Be|ạch|tung …
9keine Beachtung geschenkt — vernachlässigt; unbeachtet …
10unter Beachtung von — unter Berücksichtigung von; in Anbetracht; eingedenk …
