(anotar un texto)
121Massimiliano Allegri — El texto que sigue es una traducción defectuosa o incompleta. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción. Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su… …
122Obelisco — (Del gr. obeliskos.) ► sustantivo masculino 1 ARTE Pilar muy alto, de sección cuadrada y remate piramidal, que sirve de monumento conmemorativo en lugares públicos. SINÓNIMO [óbelo] 2 ARTES GRÁFICAS Señal que se ponía en el margen de los libros… …
123acotación — ► sustantivo femenino 1 Acción de acotar. 2 ARTES GRÁFICAS Nota, advertencia o comentario puesto en un escrito, generalmente en el margen: ■ en la acotación, el traductor hizo constar una confusión no resuelta por el autor. 3 TEATRO Explicación… …
124acotar — I (De a + coto.) ► verbo transitivo 1 Limitar un terreno con cotos para reservar su uso: ■ acotó la heredad para evitar el trasiego de otros rebaños. 2 Marcar límites en algo o limitar su uso: ■ acotó el acceso a la base de datos. SINÓNIMO… …
125copiar — ► verbo transitivo 1 Escribir una cosa que figura en otro lugar: ■ copiar las actas de la reunión. SINÓNIMO transcribir 2 Escribir o apuntar lo que dice una persona. SINÓNIMO anotar 3 Reproducir una cosa mediante la imitación: ■ copió la melodía… …
126papeletear — ► verbo transitivo Poner datos importantes para un trabajo intelectual o de importancia en fichas, o consultar textos para obtenerlos: ■ papeleteó numerosas obras para recopilar datos para la tesis. SINÓNIMO [papeletizar] * * * papeletear tr.… …
127comentar — transitivo explicar, glosar, interpretar, anotar*. Tratándose de un texto. * * * Sinónimos: ■ explicar, aclarar, glosar, parafrasear, interpretar, apostillar, dilucidar, esclarecer …
128glosar — verbo transitivo 1. Poner (una persona) glosas en [un texto]: En la Edad Media, algunos monjes glosaban en castella no los textos latinos. Sinónimo: anotar. 2. Explicar …
