(ἀπάται
1ἀπατᾶι — ἀπατᾷ , ἀπατάω cheat pres subj mp 2nd sg ἀπατᾷ , ἀπατάω cheat pres ind mp 2nd sg (epic doric aeolic) ἀπατᾷ , ἀπατάω cheat pres subj act 3rd sg ἀπατᾷ , ἀπατάω cheat pres ind act 3rd sg (epic doric aeolic) …
2ἀπάται — ἀπάτη trick fem nom/voc pl ἀπάτᾱͅ , ἀπάτη trick fem dat sg (doric aeolic) …
3κἀπάται — ἀπάται , ἀπάτη trick fem nom/voc pl ἀπάτᾱͅ , ἀπάτη trick fem dat sg (doric aeolic) …
4Codex Sangallensis 48 — For the similarly named manuscript, see Codex Sangallensis 18 and Codex Sangallensis 51. New Testament manuscripts papyri • uncials • minuscules • lectionaries Uncial 037 …
5Variantes textuelles du Nouveau Testament — Les variantes textuelles sont les altérations d’un texte qui surviennent par propagation des erreurs (intentionnelles ou accidentelles) des copistes. Ces altérations peuvent être la suppression ou la répétition d’un mot, ce qui arrive lorsque… …
