(формальное)
51контракт о предоставлении займа или контракт на выпуск ценных бумаг — Формальное соглашение, также наз. доверенностью, между эмитентом и владельцем облигации, касающееся таких вопросов, как: 1) вид облигации; 2) денежный объем выпуска; 3) собственность, выполняющая роль залога (в случае, если облигация не является… …
52проспект эмиссии — Формальное письменное предложение о продаже ценных бумаг, в котором предстаааен план предлагаемого коммерческого предприятия или представлены факты, касающиеся уже существующего предприятия, которые должен знать инвестор для принятия осознанного… …
53удостоверение, свидетельство, сертификат — Формальное подтверждение права собственности на ценные бумаги, которое может быть использовано для документирования факта. Следующие сертификаты относятся к области финансов и инвестиций. (1) Аудиторский сертификат ( auditors certificate), иногда …
54Условная плата за будущие расходы — Формальное название надбавки к рыночной стоимости ценной бумаги, взимаемой возвратным фондом …
55Дом сдан — формальное наличие у Застройщика Акта государственной комиссии, что само по себе не всегда гарантирует, что в дом можно въезжать …
56Судейское руководство — (формальное руководство) принцип гражданского процессуального права, в соответствии с которым руководящая роль в определении внешней, формальной стороны процесса (его порядка и хода) принадлежит суду; правомерность, последовательность, удобство… …
57мальтузианская ловушка — формальное следствие из теории Мальтуса согласно которой рост населения обгоняет рост производства, так как динамика роста населения осуществляется в геометрической, а производства в арифметической прогрессии. Отсюда следует, что человечество… …
58буквоедство — формальное толкование чего либо в ущерб сущностному содержанию. Субъект выказывает себя как излишне придирчивый и дотошный. В бытовой ситуации неадекватное речевое поведение. Отрицательное впечатление. Нежелательно в неформальной ситуации.… …
59Местоимения японского языка — В японском местоимения, в общем, используются реже, чем в других языках[1]. Одной из причин этого является необязательность упоминания субъекта в предложении. Поэтому, в общем случае при переводе допускается добавлять недостающие местоимения в… …
60ИОАНН ДУНС СКОТ — [лат. Ioannes (Johannes) Duns Scotus] († 8.11.1308, Кёльн), средневек. философ и богослов, католич. священник, член монашеского ордена францисканцев; в католич. Церкви прославлен в лике блаженных (пам. зап. 8 нояб.). Жизнь. Иоанн Дунс Скот. 1473… …