(уæнгтæ)
61Уасæн — – ирон флейтæты хицæн хуыз, æхситгæнæн флейтæ цалдæр хуынкъимæ. Арæзтой йæ иуæй иу къутæр бæлæсты зæнгтæй. … – одна из разновидностей осетинских флейт, свистковая флейта небольших размеров с несколькими отверстиями; изготавливалась из ствола… …
62Устыты куывд — см. Устыты куывд – перевод Устыты куывд – æрвылазы бæрæгбон, кодтой йæ хæхбæсты сылгоймаджы цотгæнæн хъомысы бардуаг Хуыцауы дзуары номыл. Хъæубæсты сылгоймæнгтæн у иумæйаг бæрæгбон. Бæрæг æй кодтой октябры кæрон Хуыцауы дзуары кувæндоны раз.… …
63Цардахъ — – раздæр афтæ хуындис агъуыст, фæстæдæр та – бынаты хай æхсæны дзуары цур. Хъæугуывдты кæнæ æппæт Ирыстонæн иумæйаг бæрæгбæтты рæстæг иу цардахъы æрбынат кодтой иу мыггаджы уæнгтæ. … (букв. «место для жизни») – в прошлом помещение, позднее –… …
64Цæдис — см. Цæдис – перевод Цæдис – афтæ хуындис, мæгуыр цæрæг æмæ иу рæстæмбис цæрæг зæхкусджытæ сæ хуымзæххытæм иумæ куы зылдысты, уæд ахæм коллективон куыст. Арæхдæр цæдис кодтой æввахсдæр сыхæгтæ, стæй патронимиты уæнгтæ æмæ æрвадæлтæ (иумыггаг… …
65Экзогами — – бæлвырд æхсæнады мидæг йæ уæнгтæн æмкъайады цæуыны бар чи нæ дæтты, ахæм æгъдау. Экзогами фыццагдæр фæзындис хицæн мыггаджы, экзогами хуызы, знæмты эндогамиимæ баст уæвгæйæ. Мыггаг – знæмы ахастдзинæдтæ куыд лæмæгъ кодтой æмæ хæлдысты, афтæ… …
66БÆРЗÆЙЫЛ ÆФСОНДЗ ÆВÆРЫН — Искæй эксплуатации кæнын, хи дæлбариуæг кæнын. Сæрибарæй... рафæлдыста Хуыцау адæмы дæр. Фæлæ се намондæн райгуырд æлдар æмæ сын се уæнгтæ сбаста, бæрзæйыл сæвæрдта æфсондз. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) …
67ГÆДЫ ЗÆГЪЫН — Мæнг дзурын, раст нæ дзурын. Уе знаг гæды зæгъæд, фыртæсæй мæ зæрдæ бауазал, мæ уæнгтæ адон сты. (Кæсдæрарæх. 143.) Гæды дзурыс! Ау, уæдæ æз куы ницы фехъуыстон. (Боциты Б. Саст рæхыс.) …
68ДЗЫРД ДЗЫРД У — Цы зæгъай, баныфс æвæрай, уый хъуамæ æххæст кæнай. Йæ цæнгтæ æмæ йæ уæрджытæ фырæндæгъдæй афтæ ныммæстаг сты æмæ сын сæ рыст æнкъаргæ дæр нал кодта, фæлæ... Дзырд дзырд у. Нæ йæ фæмæнг кæндзæн Ацæмæз дæр. (Хъодалаты Г. Хуыцауы «минæвар».) …
69ДÆЛГОМ НЫХАС — Йæ хъуыды æххæст æргом кæмæн нæу, ахæм. Астархан: Цы дæлгоммæ ныхæстæ кæныс, цыбыр дзур. (Джимиты Г. Сау мигъ.) Чермен иу уыцы дæлæмæдзыды дæлгоммæ ныхæстæ куы æрбаймысыд, уæд иу йæ уæнгтæ цæмæндæр ныккæрзыдтой æмæ мæнг хуры æндæвдæй æмризæджы… …
70ЗÆРДÆ ХÆССЫН — 1. Хæццæ кæнын, омын. Ахсæн æмæ тъæнгтæ алхынцъытæ кодтой, сæр тъæппытæ хаудта, зæрдæ хаста. (МД. 1985. 8.) 2. Маст хæссын, маст нæ рох кæнын. Кæсыс, уæды зæрдæ мæм хаста… уæдæ мæнæн æнцон уыд, мæ былты туг мын куы акалдтой, уæд. (Букуылты Л.… …
