(с питанием от аккумуляторов или от контактной сети)