(сфальцованных тетрадей)
1Контроль сфальцованных тетрадей — оценка точности образования продольных и поперечных сгибов в тетрадях по меткам фальцовки. Сфальцованные тетради должны быть правильно обрублены и разрезаны. Форматы тетрадей должны точно соответствовать размерам, указанным в макете или паспорте… …
2Assembling of the folded material — Подборка сфальцованных тетрадей …
3Hand assembling — Подборка (сфальцованных тетрадей) вручную …
4Section gathering machine — Листоподборочная машина (для подборки сфальцованных тетрадей) …
5Перефальцовка — разгибание (расправление) неправильно сфальцованных тетрадей (листов) и последующая их фальцовка вручную …
6Брошюрный блок — комплект сфальцованных и сшитых тетрадей экземпляра издания, предназначенный для крытья обложкой. Ср. с книжным блоком …
