(статическое)