(разбери)

  • 51понять — пойму, поймёшь; понял, ла, ло; понятый; нят, а, о; св. кого что или с придат. дополнит. 1. Уяснить значение чего л., смысл чьих л. слов, поступков; постичь что л. П. ход решения задачи. П. урок. Не понял ни слова. П. чьи л. действия. П. друг… …

    Энциклопедический словарь

  • 52Неточный перевод — – неадекватный перевод, не передающий полностью информацию или стиль оригинала (высказывания, текста). Ср. перевод стихов песни: И кто его знает, Чего он моргает! как: Непонятно, что у него с глазом, Ср: «Шел я это, ваше скабродие, на пристань из …

    Языковые контакты: краткий словарь

  • 53понять — пойму/, поймёшь; по/нял, ла/, ло; по/нятый; нят, а/, о; св. см. тж. понимать, пониматься, понимание кого что или с придат. дополнит. 1) Уяснить значение чего л., смысл чьих л. слов, поступков; постичь что л …

    Словарь многих выражений

  • 54сликоваться —  СЛИКОВАТЬСЯ    , употр. в 3 л., ется, сов. (О картах) Лечь в колоде лицом к лицу.    ◘ Карты сликовались, разбери ка их да перетасуй! В.И.Даль. Словарь.    ► Зафиксировано у Даля [Даль IV: 221] …

    Карточная терминология и жаргон XIX века

  • 55Антон Антонович Сквозник-Дмухановский ("Ревизор") — Смотри также Городничий; служит тридцать лет , постарел на службе . Волоса стриженые, с проседью . Черты лица грубы и жестки, как у всякого, начавшего тяжелую службу с низших чинов . Ведет себя очень солидно . Важности, лукавый его забирай, не… …

    Словарь литературных типов

  • 56Адуев, Петр Иваныч ("Обыкн. ист.") — Смотри также Статский советник по чину , заводчик по ремеслу (в эпилоге романа действительный статский советник накануне представления в тайные и директор канцелярии ). Он был не стар, a что называется мужчина в самой поре , между тридцатью пятью …

    Словарь литературных типов

  • 57Иван Игнатьич ("Капит. дочка") — Смотри также Гарнизонный поручик . Кривой старичок в офицерском мундире. Ходил под шведа и под турку: всего насмотрелся . И, матушка, говорит он капитанше: Бог милостив; солдат у нас довольно, пороху много, пушку я вычистил. Авось дадим отпор… …

    Словарь литературных типов

  • 58Миронова, Василиса Егоровна (Капит. дочка) — Смотри также Комендантша . Старушка в телогрейке и с платком на голове , владелица одной крепостной крестьянки. По собственному признанию, живет помаленьку . Одна беда: Маша девка на выданьи, а какое у ней приданое? частый гребень, да веник, да… …

    Словарь литературных типов