(работающих)
31Оповещение работающих на ж/д путях — Оповещение работающих на путях: система автоматической передачи сообщений о приближении железнодорожного поезда к месту работ на путях железнодорожных станций и перегонов... Источник: ГОСТ Р 53431 2009. Национальный стандарт Российской Федерации …
32индивидуальная дозиметрия работающих с целью радиационной защиты — rus индивидуальная дозиметрия (ж) работающих с целью радиационной защиты eng personal dosimetry (radiation protection), personal monitoring fra dosimétrie (f) individuelle deu strahlenschutztechnische überwachung (f) der Arbeitnehmer spa… …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
33кератит у работающих в производстве искусственного шелка — rus кератит (м) у работающих в производстве искусственного шелка, кератит (м) рабочих вискозного производства eng artificial silk keratitis fra kératite (f) des fileurs de viscose deu Spinnerauge (n) spa queratitis (f) de los hilanderos de… …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
34специальная одежда для защиты работающих — rus специальная одежда (ж) для защиты работающих, защитная одежда (ж); спецодежда (ж) eng protective clothing, safety clothing fra vêtement (m) de protection deu Schutzkleidung (f), Arbeitsschutzkleidung (f) spa indumentaria (f) protectora,… …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
35СИГНАЛИЗАЦИЯ УСЛОВНАЯ ДЛЯ ОБЩЕНИЯ РАБОТАЮЩИХ — определенные движения руками для передачи информации: ВНИМАНИЕ круговое движение правой руки над головой; ВХОД В ЗАГАЗОВАННУЮ СРЕДУ В ПРОТИВОГАЗЕ И ДЫХАТЕЛЬНОМ АППАРАТЕ указывается пальцем на нос, движением рук имитируется надевание лицевой маски …
36ЛЬГОТЫ ДЛЯ РАБОТАЮЩИХ В СЕЛЬСКОЙ МЕСТНОСТИ — установлены в целях закрепления кадров на селе, улучшения их жизненных условий и преодоления кризисной демографической ситуации в сельской местности. Они касаются условий труда и его оплаты, рабочего времени и времени отдыха, предоставления… …
37МОП-структура на транзисторах, работающих в режимах обогащения и обеднения — praturtintosios ir nuskurdintosios veikos MOP darinys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. enhancement/depletion MOS; enhancement/depletion MOS structure vok. Enhancement/Depletion MOS Struktur, f; MOS Struktur des Anreicherungs… …
38микросхема на полевых транзисторах, работающих в режиме обеднения — integrinis nuskurdintosios veikos grandynas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. depletion mode integrated circuit vok. integrierter Schaltkreis vom Verarmungstyp, m rus. микросхема на полевых транзисторах, работающих в режиме… …
39микросхема на полевых транзисторах, работающих в режиме обогащения — integrinis praturtintosios veikos grandynas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. enhancement mode integrated circuit vok. integrierter Schaltkreis mit FET im Anreicherungsbetrieb, m rus. микросхема на полевых транзисторах,… …
40Ассоциация ученых, работающих в области ядерной физики (Великобритания) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Atomic Scientists Associates …