(по конструкции) ru