(постоянной)
51Получатели постоянной ренты — 1. Получателями постоянной ренты могут быть только граждане, а также некоммерческие организации, если это не противоречит закону и соответствует целям их деятельности... Источник: Гражданский кодекс Российской Федерации (часть вторая) от… …
52дыхательный аппарат с постоянной подачей воздуха — rus дыхательный аппарат (м) с постоянной подачей воздуха eng constant flow device (respirators) fra appareil (m) de protection respiratoire à débit constant deu Einrichtung (f) für konstante Dosierung spa aparato (m) respirador de flujo constante …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
53клапан для постоянной подачи потока воздуха — rus клапан (м) для постоянной подачи потока воздуха eng continuous flow valve (respirators) fra robinet (m) de réglage (de débit continu) deu Regelventil (n) (für kontinuierlichen Luftstrom) spa válvula (f) de regulación (de flujo continuo) …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
54фильтр с постоянной относительной шириной полосы — rus фильтр (м) с постоянной относительной шириной полосы (пропускания) eng constant percentage bandwidth filter fra filtre (m) à pourcentage de bande passante constante deu Filter (n) konstanter relativer Bandbreite spa filtro (m) de porcentaje… …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
55фильтр с постоянной относительной шириной полосы пропускания — rus фильтр (м) с постоянной относительной шириной полосы (пропускания) eng constant percentage bandwidth filter fra filtre (m) à pourcentage de bande passante constante deu Filter (n) konstanter relativer Bandbreite spa filtro (m) de porcentaje… …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
56Модель постоянной рыночной переоценки — Модель постоянной рыночной переоценки (Revaluation model) — способ определения справедливой стоимости зданий, сооружений и оборудования, рассматриваемых как активы. Справедливая стоимость на дату переоценки принимается за вычетом… …
57Председатель постоянной и временной комиссии — избирается на заседании представительного органа по представлению депутатов. Избрание Председателя постоянной комиссии оформляется решением. Председатели постоянных и временных комиссий подотчетны представительному органу, Председателю (главе… …
58магнетрон с постоянной настройкой — ненастраиваемый магнетрон; отрасл. магнетрон с постоянной настройкой Магнетрон, конструкция которого не приспособлена для изменения собственной частоты колебательной системы в эксплуатационных условиях …
59лопатка постоянной толщины — плоская лопатка; отрасл. лопатка постоянной толщины Лопатка, имеющая плоские лицевую и тыльную стороны …
60насос постоянной производительности — pastovaus našumo siurblys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fixed displacement pump; fixed delivery pump vok. Konstantpumpe, f rus. насос постоянной производительности, m pranc. pompe à cylindreé fixe, f; pompe à délai fixe, f …