(повреждений)
1Тактика контроля повреждений — Хирургическая тактика «Damage Control» или тактика «Контроля повреждений» ([Р. А. Шапошников] и соавт.)  современная хирургическая тактика, направленная на минимизацию объема хирургического вмешательства у группы тяжело… …
2детектор повреждений — Прибор для отыскания повреждений [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tracer …
3допустимая частота повреждений — Максимально допустимое количество повреждений в год, вызванных ударами молнии (МСЭ Т K.56). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN tolerable frequency of damage …
4плотность повреждений линии местной телефонной сети — Число повреждений, приходящееся на 100 км линии местной телефонной сети в год. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины эксплуатационная надежность линий местных телефонных сетей …
5плотность повреждений линии местной телефонной сети — 164 плотность повреждений линии местной телефонной сети: Число повреждений, приходящееся на 100 км линии местной телефонной сети в год Источник: ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
6без повреждений — прил., кол во синонимов: 4 • здоровый (86) • исправный (39) • неиспорченный (18) …
7не имеющий повреждений — прил., кол во синонимов: 1 • исправный (39) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …
8устранение повреждений — сущ., кол во синонимов: 2 • починка (21) • ремонт (36) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …
9Плотность повреждений линии местной телефонной сети — 1. Число повреждений, приходящееся на 100 км линии местной телефонной сети в год Употребляется в документе: ГОСТ Р 50889 96 Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения …
10несчастный случай без телесных повреждений — rus почти несчастный случай (м), несчастный случай (м) без телесных повреждений; опасное событие (с) eng near accident fra presque accident (m) deu Beinahe Unfall (m) spa casi accidente (m), cuasi accidente (m) …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
