(переносные значения)