(о конденсаторе)
1напряжение на конденсаторе — kondensatoriaus įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. capacitor voltage vok. Kondensatorspannung, f rus. напряжение на конденсаторе, n pranc. tension de condensateur, f; voltage de condensateur, m …
2абсолютное давление в конденсаторе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN absolute condenser pressure …
3вода, циркулирующая в конденсаторе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN condenser circulating water …
4давление в конденсаторе турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN condenser backpressure …
5ёмкостный трансформатор напряжения на конденсаторе-заградителе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN coupling capacitor potential device …
6напряжение на конденсаторе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN capacitor voltage …
7переохлаждение конденсата в конденсаторе турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN condensate depressionhot well depression …
8присос (воды) через повреждённую трубку (в конденсаторе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tube leak …
9остаточное напряжение (на конденсаторе) — 3.2.22. остаточное напряжение (на конденсаторе) [residual voltage (on a capacitor)]: Напряжение, остающееся между зажимами конденсатора в отрезок времени, следующий за отсоединением от источника электроэнергии. (МЭК 60110 1, 1.3.24, MOD).… …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
10подсос в конденсаторе — Поступление охлаждающей воды в конденсат через неплотности в трубках конденсаторов …
