(офсетной машины)
11Blanket mash — Упрочняющая накладка из плотной бумаги на края декеля офсетной машины …
12Blanket next — Нерабочая [концевая] часть декеля офсетной машины (используемая для его закрепления) …
13Blanket packing — Поддекельный материал, прокладка под верхний слой декеля (офсетной машины) …
14Blanket pressure — Сжатие декеля (офсетной машины) …
15Blanket reel rod — Вращающаяся штанга для затяжки декеля офсетной машины …
16Blanket-to-blanket — Одновременное запечатывание обеих сторон бумаги с двух офсетных цилиндров; Четырёхцилиндровая печатная («резина к резине») секция (офсетной машины) …
17Dampening roller — Увлажняющий валик (офсетной машины) …
18Lithographic dampener — Увлажняющий аппарат офсетной машины …
19Noncompressible blanket — Несжимаемый декель офсетной машины; Несжимаемая резинотканевая пластина …
20Offset ink roller — Красочный валик офсетной машины …
