(оператора к эвм)