(об изоляции)
51Уровень изоляции электрооборудования — (в т.ч. обмотки, нейтрали обмотки и т.д.) совокупность нормированных испытательных напряжений, установленных в стандарте для испытаний внутренней и внешней изоляции данного электрооборудования (обмотки, нейтрали и т.п.)... Источник: ГОСТ 1516.3… …
52дефект изоляции — rus повреждение (с) изоляции, дефект (м) изоляции; пробой (м) изоляции eng insulation fault fra défaut (m) d isolement deu Isolationsfehler (m) spa defecto (m) de aislamiento …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
53повреждение изоляции — rus повреждение (с) изоляции, дефект (м) изоляции; пробой (м) изоляции eng insulation fault fra défaut (m) d isolement deu Isolationsfehler (m) spa defecto (m) de aislamiento …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
54пробой изоляции — rus повреждение (с) изоляции, дефект (м) изоляции; пробой (м) изоляции eng insulation fault fra défaut (m) d isolement deu Isolationsfehler (m) spa defecto (m) de aislamiento …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
55электрическое сопротивление изоляции — электрическое сопротивление изоляции; сопротивление изоляции; сопротивление Величина, обратная электрической проводимости изоляции …
56сопротивление изоляции — электрическое сопротивление изоляции; сопротивление изоляции; сопротивление Величина, обратная электрической проводимости изоляции …
57двойной бумажный (об изоляции) — двойной хлопчатобумажный (об изоляции) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы двойной… …
58защита от повреждения изоляции — защита от дефектов изоляции — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы защита от дефектов изоляции EN leakage protection …
59измерение сопротивления изоляции — проверка изоляции — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы проверка изоляции EN insulation… …
60износ изоляции — старение изоляции — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы старение изоляции EN insulation… …