-
1 небольшие счёты
General subject: abaculus -
2 небольшие
• malé• malí (m.r. živ.)• malá (s.r.)• nevelké• nevelcí (m.r. živ.)• nevelká (s.r. mn.č.) -
3 небольшие колебания условий проведения опыта
Небольшие колебания условий проведения опыта-- Though there is some data scatter caused by minor variations in test conditions, the agreement with previous results is quite consistent.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > небольшие колебания условий проведения опыта
-
4 небольшие средства
Русско-английский синонимический словарь > небольшие средства
-
5 небольшие запросы о координации
небольшие запросы о координации
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > небольшие запросы о координации
-
6 небольшие (ограниченные) группы (больных)
Medicine: small seriesУниверсальный русско-английский словарь > небольшие (ограниченные) группы (больных)
-
7 небольшие (одотчетные) суммы
Accounting: petty cashУниверсальный русско-английский словарь > небольшие (одотчетные) суммы
-
8 небольшие булавки
General subject: middlings -
9 небольшие вертикальные трещины
Geology: verticalsУниверсальный русско-английский словарь > небольшие вертикальные трещины
-
10 небольшие ветки и сучья
General subject: lopУниверсальный русско-английский словарь > небольшие ветки и сучья
-
11 небольшие волны
Makarov: riffle -
12 небольшие волны при встрече океанских течений
Naval: current ringsУниверсальный русско-английский словарь > небольшие волны при встрече океанских течений
-
13 небольшие выпучивания на глазури
Construction: stickerУниверсальный русско-английский словарь > небольшие выпучивания на глазури
-
14 небольшие галереи
Architecture: coretti -
15 небольшие городские площади
General subject: campiУниверсальный русско-английский словарь > небольшие городские площади
-
16 небольшие грузовой автомобиль с открытым кузовом
Automobile industry: pick-up truck (грузовой платформой)Универсальный русско-английский словарь > небольшие грузовой автомобиль с открытым кузовом
-
17 небольшие грузы, используемые для заполнения свободного пространства между бочками
Naval: broken stowage (кипами и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > небольшие грузы, используемые для заполнения свободного пространства между бочками
-
18 небольшие деньги
Jargon: light piece, alfalfa -
19 небольшие дожди
General subject: a bit of rain (Ex.: Cancun weather is tropical, the Cancun area gets \<b\>a bit of rain\</b\> year round,..) -
20 небольшие доработки
General subject: minor fixesУниверсальный русско-английский словарь > небольшие доработки
См. также в других словарях:
небольшие запросы о координации — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN small coordination requests … Справочник технического переводчика
небольшие дефекты — 3.26.4 небольшие дефекты: Дефекты, имеющие различимый объем, по степени проявления легко видимые. Источник: ГОСТ Р 52913 2008: Бриллианты. Классификация. Технические требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Небольшие размеры — одно из возможных неожиданных свойств разумных существ иных планет: ஐ ... можно было догадаться и о сравнительно небольших размерах этих неизвестных существ во всяком случае, не крупнее восьми сантиметров . Астронавты ஐ На запыленных… … Мир Лема - словарь и путеводитель
Колки (небольшие леса) — Колки, небольшие леса в лесостепи, образованные берёзой или осиной, изредка ивой, приуроченные к увлажнённым местам. К. расположены в плоских блюдцеобразных понижениях, западинах, главным образом на водоразделах. К. характерны для лесостепи… … Большая советская энциклопедия
гидравлическая система передвижения буровой установки на небольшие расстояния — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rig walker … Справочник технического переводчика
Рыболовное судно — Небольшие рыбацкие суда в порту Эймюден, Нидерланды Рыболовное судно (промысловое судно) согласно определению Конвенции СОЛАС (п.i Правила 2 Главы I), означает … Википедия
КАЛИНОВСКИЕ РАЗРЕЗЫ — небольшие пруды на тер рии Калиновского лесопарка. Возникли на месте затопленных шахт, где еще в XIX в. старатели добывали золото. Занимают понижение между р. Камышенкой и Калиновкой. Долины речек и котловины прудов сложены змеевиком и… … Екатеринбург (энциклопедия)
друзы стекловидной пластинки — небольшие множественные беловато желтоватые округлые образования, расположенные на глазном дне с височной стороны, вблизи диска зрительного нерва и вокруг центральной ямки желтого пятна, представляющие собой участки дистрофически измененной… … Большой медицинский словарь
тазовые пятна — небольшие интенсивные затемнения округлой или овальной формы, обнаруживаемые на рентгенограммах таза; обычно соответствуют флеболитам и сесамовидным косточкам сухожилий мышц тазового дна … Большой медицинский словарь
Глобулы — небольшие тёмные образования, заключенные в светлые туманности и иногда видимые на фоне Млечного Пути. Впервые открыты американскими астрономами Б. Дж. Боком и Э. Ф. Рейли в 1947. Г. представляют собой плотные массы газа и пыли с… … Большая советская энциклопедия
Дробовой эффект — небольшие беспорядочные отклонения анодного тока электровакуумных и полупроводниковых приборов от его среднего значения, вызванные неравномерностью эмиссии (испускания) электронов с катода или неравномерностью диффузии носителей тока в… … Большая советская энциклопедия
