(из шлюза)
11Дальний светофор шлюза — 4.9. Дальний светофор светофор, регулирующий подход судов к причальной стенке шлюза, а при отсутствии последней к шлюзу. При наличии причальной стенки дальний светофор устанавливается на ее дальнем от шлюза конце; при отсутствии причальной стенки …
12Камера судоходного шлюза — Камера шлюза: конструктивная часть судоходного шлюза, ограниченная стенами камеры, дном камеры и верхними, нижними или промежуточными воротами, в объеме которой осуществляется вертикальное перемещение плавучих средств посредством наполнения… …
13Механизм судоходного шлюза исполнительный — Исполнительный механизм: совокупность механических или гидравлических устройств, обеспечивающая перемещение подвижных элементов шлюза ворот, затворов, устройств защиты ворот от навала судов. В зависимости от конструкции для каждого подвижного… …
14Система наполнения судоходного шлюза — Система наполнения: совокупность сооружений, затворов, механизмов и приводов судоходного шлюза, регулирующая сообщение (переток воды) между верхним бьефом и камерой шлюза... Источник: ГОСТ Р 54369 2011. Национальный стандарт Российской Федерации …
15Система опорожнения судоходного шлюза — Система опорожнения: совокупность сооружений, затворов, механизмов и приводов судоходного шлюза, регулирующая сообщение (переток воды) между камерой шлюза и нижним бьефом... Источник: ГОСТ Р 54369 2011. Национальный стандарт Российской Федерации …
16ворота шлюза — Гидротехнические затворы для закрывания камеры шлюза со стороны верхнего и нижнего бьефов и обеспечения пропуска судов при выравнивании уровней смежных бьефов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… …
17голова шлюза — Часть шлюза, в которой размещены ворота, водопроводные галереи и обслуживающие их механизмы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики гидротехника EN lock head DE Schleusenhaupt FR musoir d… …
18головы судоходного шлюза — Напорные сооружения, перекрываемые воротами и изолирующие камеру шлюза от бьефов, позволяющие поддерживать в ней уровни воды, отличающиеся от уровней воды бьефах, а также пропускать из бьефа в камеру и обратно при выровненных уровнях воды… …
19камера шлюза — Средняя часть судоходного шлюза с шлюзовыми воротами в торцах, где происходит поднятие или опускание судна при переходе его из одного бьефа в другой [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… …
20ремонтные ворота шлюза — Ворота, устанавливаемые на верхней голове шлюза, обеспечивающие перекрытие водного потока, поступающего через шлюз при прорыве нижних ворот. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника …
