(зумпф)
31баґер-зумпф — багер зумпф bagger sump Вaggersumpf осаджувальна ємність, резервуар, накопичувач гідросуміші, зумпф землесосного снаряда …
32Углубка ствола — (a. shaft sinking, shaft deepening; н. Schachtabteufen; ф. approfondissement d un puits, avaleresse, ravalement; и. profundizacion de pozo) увеличение глубины действующего ствола для вскрытия и подготовки шахтного поля на новых горизонтах …
33Гидромеханизация — способ механизации земляных и горных работ, при котором все или основная часть технологических процессов проводятся энергией движущегося потока воды. Использование энергии воды для строительных и горных работ было известно около… …
34Кучное выщелачивание — (a. heap leaching; н. Haufenlaugen; ф. lixiviation en tas; и. lixiviacion en montones) способ переработки хим. или бактериальным выщелачиванием попутно добытых забалансовых и бедных балансовых крупнокусковатых руд, заскладированных в… …
35Гидрошахта — (a. hydromine, hydraulic mine; н. Hydrogrube; ф. mine hydraulique, mine hydromecanisee; и. mina hidromecanizada) подземное горнодоб. предприятие, в к ром отбойка и транспортирование п. и. осуществляются в осн. средствами гидромеханизации …
36Окомкование — окатываниe (a. pelletizing; н. Pelletieren; ф. pelletisation, agglomeration en boulets; и. hacer balas, hacer pelotas), процесс окускования увлажнённых тонкоизмельчённых материалов, основанный на их способности при перекатывании… …
37Углесосный подъём — (a. coal pump lift; н. Kohlenpumpenschachtforderung; ф. pompage а charbon, extraction du charbon par pompage; и. extraccion de carbon рог bombas) шахтная подъёмная установка, обеспечивающая выдачу пульпы (гидросмеси) на поверхность c… …
38Гидромониторная разработка — (a. hydraulic mining; н. Wasserstrahlgewinnung; ф. abattage a l aide du monitor hydraulique; и. arranque con monitor hidraulico) ведение горных работ посредством разрушения породного массива струёй воды гидромонитора; осн. способ… …
39Гидромониторно-землесосная установка — (a. hydromonitor and dredge pump installation; н. Wasserstrahlpumpe; ф. ensemble drague aspiratrice monitor hydraulique; и. bomba hidraulica de dragado) комплекс оборудования для разработки забоя струёй воды и напорного… …
40Гравитационное обогащение — полезных ископаемыx (a. gravity separation, gravity concentration; н. Gravitationsaufbereitung; ф. concentration gravimetrique, preparation gravimetrique; и. concentracion gravimetrica) разделение минералов по плотности в поле силы… …
