(для отладки технологии)