(в печи)
81броня доменной печи — Сварная металлич. конструкция, образующая герметич. кожух домен, печи, из листового проката толщиной 20 60 мм низколегир. сталей 09Г2С, 10Г2С1, 17ПС и др. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN armor …
82головка печи — Элемент конструкции пламен. печей, обеспечив. подвод к рабочему пространству топлива, воздуха, их смешивание и организацию факела пламени заданных характеристик. Мартен. печи имеют две головки в торцах рабочего пространства, работающие поочередно …
83горелка газопламенной кварцеплавильной печи — Устройство для создания высокотемпературного газокислородного факела в газопламенной кварцеплавильной печи. [ГОСТ 16548 80] Тематики оптика, оптические приборы и измерения EN burner of gas flame quartz furnace DE Gasflammquarzschmelzofenbrenner… …
84кампания печи — Число плавок, выплавл. в металлургич. агрегате м ду двумя холод. ремонтами футеровки; определ. обычно стойкостью наиб. быстро разруш. эл та футеровки печи, напр, свода в мартен. печах, футеровки рабочего пространства в конвертере и т.п.… …
85кладка печи — Часть металлургич. печи, слож. из огнеупорного кирпича. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN furnace brickworkoven brickwork …
86колпак печи — Съемный верх термической печи периодического действия, футерованной изнутри огнеупорным материалом. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN coverhood …
87обвязка печи — Наружное металлическое крепление кладки стен и свода печи [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики отопление, горяч. водоснабж. в целом EN furnace bracingfurnace framework DE… …
88пайка в печи — Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется в печи. [ГОСТ 17325 79] Тематики сварка, резка, пайка EN furnace brazing (soldering) DE Ofenlöten …
89полезный объем доменной печи — Объем внутреннего рабочего пространства доменной печи. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN useful volumeworking volume …
90Пайка в печи — 60. Пайка в печи D. Ofenlöten E. Furnace brazing (soldering) Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется в печи Источник: ГОСТ 17325 79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации