Symboles SAMPA français

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cette page ou cette section ne correspond pas aux critères d'un article encyclopédique ; elle a plus sa place sur Wikiversité.

Il est recommandé de lire la page de présentation du projet avant de contacter un administrateur de Wikiversité qui procédera au transfert (procédure).

Les symboles SAMPA français sont une version plus concise des symboles SAMPA (caractères phonétiques) adaptés à la langue française.

Voir aussi : une version complète des symboles SAMPA des sons utilisés dans la plupart des langues européennes.

SAMPA : consonnes françaises
SAMPA	Exemples
p	pont [po~]
b	bon [bo~]
t	temps [ta~]
d	dans [da~]
k	coût [ku], quand [ka~], koala [ko.a.lA]
g	gant [ga~]
f	femme [fam]
v	vent [va~]
s	sans [sa~], dessus [d2.sy], cerise [s@.Riz]
z	zone [zOn], rose [roz]
S	champ [Sa~]
Z	gens [Za~], jambon [Za~.bo~]
j	ion [jo~]
m	mont [mo~]
n	nom [no~]
J	oignon [O.Jo~]
N	camping [ka~.piN]
l	long [lo~]
R	rond [Ro~]
w	quoi [kwa]
H	juin [ZHe~]

SAMPA : voyelles françaises
SAMPA	Exemples
i	si [si]
e	blé [ble]
E	seize [sEz]
a	patte [pat]
A	pâte [pAt]
O	comme [kOm]
o	gros [gRo]
u	doux [du]
y	du [dy]
2	deux [d2]
9	neuf [n9f]
@	justement [Zys.t@.ma~]
e~	vin [ve~]
a~	vent [va~]
o~	bon [bo~]
9~	brun [br9~]

La prononciation des voyelles « opposées » : a-A, e~-9~, e-E, o-O, 2-9, peut vraiment être équivalente pour certains locuteurs. Dans les syllabes non accentuées, il y a une tendance à l'indétermination. Il y a donc des symboles pour cette indétermination de ces phonèmes :

E/ = e ou E
A/ = a ou A
&/ = 2 ou 9
O/ = o ou O
U~/ = e~ ou 9~