Martinez

Sur les autres projets Wikimedia :

Martínez, sur le Wiktionnaire
Martinez, sur le Wiktionnaire

Martínez est un nom propre hispanique et Martinez sa forme francisée ou, plus rarement, une variante graphique de Martinet.

Étymologie[modifier | modifier le code]

Martínez est un nom de famille hispanique composé du prénom Martín (traduction espagnole de Martin) et du suffixe à valeur patronymique -ez qui signifie « fils de ». Martínez signifie donc « fils de Martín », comme Sánchez est le fils de Sancho ou Fernández le fils de Fernando.

En France, la forme Martinez prononcée \-ɛz\ est la transcription de Martínez par simplication orthographique à cause de l’absence du i accent aigu en français ; prononcée \-ɛ\ ou \-e\ c’est aussi la variation régionale propre aux Hauts-de-France de Martinet, hypocoristique de Martin.

Variantes[modifier | modifier le code]

Portugal : Martins
France : Martinet

Nom de famille[modifier | modifier le code]

Martinez ou Martínez est notamment porté par :

Agustín Martínez (1975-), romancier et scénariste espagnol, auteur de roman policier ;
Agustín Álvarez Martínez (2001-), footballeur uruguayen ;
Alec Martinez (1987-), joueur de hockey sur glace américain ;
Alexander Martínez (1977-), athlète suisse d'origine cubaine, spécialiste du triple saut ;
Alphonse Martinez (1928-2021), footballeur français ;
Ana Guadalupe Martínez (1952-), dirigeante politique salvadorienne ;
Andrés Martinez ;
Ángel Franco Martínez (1938-2024), arbitre espagnol de football ;
Antoine Martinez ;
Antonio Martínez (1922–1993), entomologiste argentin spécialiste des coléoptères ;
Antonio Martínez Pérez, (1991-), orienteur et coureur de fond espagnol ;
Alfonso Martínez de Toledo (vers 1398-1470), ecclésiastique et homme de lettres espagnol ;
Anna Maria Martínez Sagi (1907-2000), artiste, journaliste et pionnière du sport féminin espagnol ;
Ariel Martínez (1986-), footballeur cubain ;
Arnau Martínez (2003-), footballeur espagnol ;
Arnaud Martinez (1976-), joueur de rugby à XV français ;
Arsenio Martínez-Campos Antón (1831-1900), militaire et homme politique espagnol ;
Bernardo García Martínez (1946-2017), historien, géographe, chercheur et académicien mexicain ;
Bob Martinez (1934-), homme politique américain ;
Bobby Martinez (1982-), surfeur américain ;
Brenda Martinez (1987-), athlète américaine ;
Carlos Martínez ;
Carole Martinez (1966-), écrivain français ;
Cecilia Martinez (1947-), ancienne joueuse de tennis américaine ;
Célia Martinez (1992-), skieuse de vitesse française ;
Cléa Martinez (1995-), skieuse de vitesse française ;
Clément Martinez (1996-), joueur de rugby à XV français ;
Clever Martínez (1990-), coureur cycliste vénézuélien ;
Cliff Martinez (1954-), musicien et compositeur américain ;
Conchita Martínez ;
Cristian Martínez ;
Cyrille Martinez (1973-), écrivain, poète et performeur français ;
Damián Martínez (1979-), coureur cycliste cubain ;
Daniel Martínez ;
Dave Martinez (1964-), joueur de baseball américain ;
Delfina Martínez (1988-), militante pour les droits LGBT uruguayenne ;
Denis Martinez (1941-), peintre français ;
Dennis Martínez (1955-), joueur de baseball nicaraguayen ;
Diego Martínez Barrio (1883-1962), homme politique espagnol ;
Dikki John Martinez (1991-), patineur artistique philippin ;
Edgar Martínez (1963-), joueur de baseball portoricain ;
Edgardo Rivera Martínez (1933-2018), écrivain péruvien ;
Eduard Martínez ;
Edymar Martinez (1995-), mannequin et reine de beauté vénézuélienne ;
Egoi Martínez (1978-), cycliste espagnol ;
Elisabetta Martinez (1905-1991), religieuse italienne, fondatrice, bienheureuse ;
Emiliano Martínez (1992-), footballeur argentin ;
Emmanuel Martinez (1882-1973), fondateur de l’hôtel Martinez à Cannes ;
Enrique Martínez ;
Estíbaliz Martínez (1980-), gymnaste rythmique espagnole ;
Fele Martinez (1975-), acteur espagnol ;
Flora Martínez (1977-), actrice colombienne et canadienne ;
Francisco Álvarez Martínez (1925-2022), cardinal espagnol, archevêque de Tolède ;
Francisco Javier Martínez Fernández (1947-), Archevêque de Grenade ;
Francisco Martínez de la Rosa (1787-1862), écrivain et homme politique espagnol ;
Freddy González Martínez (1975-), coureur cycliste colombien ;
Gérald Martinez (1955-), joueur français de rugby à XV ;
Gilberto Martínez (1979-), footballeur costaricien ;
Guillermo Martínez ;
Henriette Martinez (1949-), femme politique française ;
Hugo Martínez (2000-), footballeur international paraguayen ;
Jacinto Benavente y Martínez (1866-1954), écrivain espagnol ;
Jacques Martinez (1944-), peintre et sculpteur français ;
Jaime Gavilán Martínez (1985-), footballeur espagnol ;
Jana Martínez (2002-), joueuse espagnole de hockey sur gazon ;
Javi Martínez (1988-), footballeur espagnol ;
Javi Martínez (1988-), footballeur espagnol ;
Jean Christophe Martinez (1984-) acteur pornographique ;
Jean Martinez (1962-), comédien, producteur et metteur en scène français de théâtre ;
Jean-Claude Martinez (1945-), homme politique français ;
Jean-Luc Martinez (1964-), archéologue et historien de l'art français ;
Jean-Marc Martinez (1956-), footballeur français ;
Jésus Martinez (1930-), coureur cycliste né espagnol, naturalisé français ;
Jimmy Martínez (1997-), footballeur chilien ;
Joaquín Costa Martínez (1846-1911), homme politique espagnol ;
Joaquín Martínez (1930-2012), acteur américain d'origine mexicaine ;
John Martínez (1983-), coureur cycliste colombien ;
Jonathan Lastra Martínez (1993-), coureur cycliste espagnol ;
Jorge Andrés Martínez (1983-), footballeur uruguayen ;
Josef Martinez ;
Josep Franco i Martínez (es) (1955-), écrivain catalan ;
José Martínez ;
José Luis Martínez ;
José Manuel Martínez ;
José María Martínez-Hidalgo y Terán (1913-2005), marin espagnol ;
Joseph Martinez (ou Josef Martinez) (1878-19??), gymnaste français ;
Juan Martinez (ou Juan Antoine Martinez) homme politique français ;
Juan Antonio Martínez (?-1854), homme politique guatémaltèque ;
Juan Ignacio Martínez (1964-), entraîneur espagnol de football ;
Julio Aparicio Martínez (1932-), ancien matador espagnol ;
Justo Gallego Martínez (1925-2021), maçon-architecte ;
Kiko Martínez (1986-), boxeur espagnol ;
Laura Martínez de Carvajal (1869-1941), première femme médecin et première ophtalmologiste cubaine ;
Laureano Tacuavé Martínez, dit Tacuabé (1809-?), Charrúa présenté en France comme attraction de cirque ;
Laurent Martinez, acteur de théâtre;
Lenny Martinez (2003-), coureur cycliste français ;
Lisa Martinez (2000-), footballeuse française ;
Luciano Martínez (1997-), coureur cycliste argentin ;
Luis Martínez ;
Luis Enrique Martínez (1978-), footballeur colombien ;
Luisa Martínez Casado (1860-1925), actrice de théâtre cubaine ;
Magdelin Martínez (1976-), athlète cubaine ;
Manuel Martinez ;
Manuel Iborra Martínez (1952-), cinéaste espagnol ;
María Martínez (1983-), escrimeuse olympique vénézuélienne ;
María del Carmen Martínez Sancho (1901-1995), mathématicienne espagnole ;
Mariano Martínez (1948-), ancien cycliste français, frère de Martin et père de Yannick et de Miguel ;
Mario Martinez ;
Marta Martínez ;
Martin Martinez (1946-2012), coureur cycliste français, frère de Mariano et oncle de Yannick et de Miguel ;
Mayte Martínez (1976-), athlète espagnole ;
Mel Martinez (1946-), homme politique américain ;
Melanie Martinez (1995-), chanteuse américain ;
Mercedes Martinez (1980-) catcheuse (lutteuse professionnelle) américaine ;
Michel Martinez (1979-), joueur de tennis de table français ;
Miguel Martínez ;
Nacho Martínez (1952-1996), acteur espagnol ;
Natalie Martínez (1984-), actrice américaine ;
Nelson Martínez (1951-2018), chimiste et homme politique vénézuélien ;
Núria Marín Martínez (1963-), femme politique catalane, maire de l'Hospitalet de Llobregat ;
Núria Martínez (1984-), joueuse internationale catalane de basket-ball ;
Olivier Martinez (1966-), acteur français ;
Olivier Martinez (1966-), footballeur français ;
Orlando Martínez (1944-2021), boxeur cubain ;
Pamela Martinez (1989-), catcheuse (lutteuse professionnelle) américaine ;
Patrice Martinez (1963-2018), actrice américaine ;
Paulino Martínez (1952-), coureur cycliste espagnol ;
Pedro Martinez ;
Petra Martínez (1944-), actrice espagnole de théâtre et de cinéma ;
Philippe Martinez ;
Pierre Martinez ;
Rafael Arévalo Martínez (1884-1975), auteur et poète guatémaltèque ;
Raul Martinez ;
Rey Ángel Martínez (1980-), footballeur cubain ;
Richard Martinez ;
Ricardo Martinez ;
Roberto Martínez ;
Rogelia Cruz Martínez (1940-1968), militante de gauche guatémaltèque ;
Román Martínez (1988-), basketteur mexicain ;
Roméo Martinez (1911-1990), historien français de la photographie ;
Roy Allan Martinez (19?-), dessinateur de comics philippin ;
Rubén Martínez Villena (1899-1934), écrivain cubain ;
Serafín Martínez (1984-), coureur cycliste espagnol ;
Sergio Daniel Martínez (1969-), footballeur uruguayen ;
Sigi Martínez (1943-), footballeur péruvien ;
Sofía Martínez (1965-), compositrice espagnole ;
Tessa Martinez (2001-), coureuse cycliste française ;
Todd Martínez (né en 1968), chimiste américain ;
Tomás Eloy Martínez (1934-2010), écrivain, journaliste et professeur argentin ;
Tomás Herrera Martínez (1950-2020), joueur cubain de basket-ball ;
Tommy Martinez (1992-), acteur américano-vénézuélien ;
Victor Martinez ;
Walter Martinez (1982-2019), footballeur international hondurien ;
Williams Martínez (1982-2021), footballeur uruguayen ;
Xiuhtezcatl Martinez (2000-), activiste écologiste et musicien hip hop américain ;
Yanina Martínez (1993-), athlète argentine ;
Yannick Martinez (1988-), coureur cycliste professionnel français, fils de Mariano, neveu de Martin et frère de Miguel ;
Yuberjén Martínez (1991-), boxeur colombien médaillé d'argent olympique ;
Xoán Vidal Martínez (es) (1903-1994), poète espagnol.