Langues aux Îles Salomon

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Langues aux Salomon
Langues officielles anglais
Langues nationales pijin
Langues vernaculaires env. 75 langues, océaniennes et papoues

Les langues parlées aux Îles Salomon sont au nombre d’au moins 75 (en comptant quatre langues éteintes au cours du XXe siècle). Si la grande majorité de ces langues appartient à la branche océanienne de la famille austronésienne, quatre d'entre elles (le bilua, le lavukaleve, le savosavo et le touo) sont non-austronésiennes (NAN), ou « papoues »[1].

Si l'anglais est la langue officielle, la langue la plus partagée par la population est le pijin des Salomon.

Par ailleurs, le chinois est également parlé par un millier d'immigrés.

Langues vernaculaires des Salomon[modifier | modifier le code]

Locutrice du natügu (en), enregistrée à Honiara.
Langue Code Locuteurs Région Famille
Amba utp 593 Utupua Temotu
Anuta aud 267 Polynésienne
'Are'are alu 17 800
Arosi aia 6 750
Asubuo aua 10 Utupua Temotu
Äiwoo nfl 8 400 Îles Reef Temotu
Babatana baa 5 600
Baeggu bvd 5 900
Baelelea bvc 8 800
Bauro bxa 3 420
Bilua blb 8 740 NAN
Birao brr 5 900
Blablanga blp 1 772
Bughotu bgt 4 048
Cheke holo mrn 10 840
Dori'o dor 2 406
Dororo drr 0
Duke nke 2 312
Fagani faf 902
Fataleka far 6 703
Gao gga 1 215
Gela nlg 11 876
Ghanongga ghn 2 508
Ghari gri 12 119
Gilbertin gil 1 230 Gizo, Choiseul Micronésien
Gula'alaa gmb 1 568
Guliguli gli 0
Hoava hoa 459
Kahua agw 5 170
Kazukuru kzk 0
Kokota kkk 530
Kusaghe ksg 2 395
Kwaio kwd 13 249
Kwara'ae kwf 32 433
Laghu lgb 15
Lau llu 16 937
Lavukaleve lvk 1 783 NAN
Lengo lgr 13 752
Longgu lgu 1 894
Lovono vnk 4 Vanikoro Temotu
Luangiua ojv 2 367 Ontong Java Polynésienne
Lungga lga 2 767
Malango mln 4 135
Marovo mvo 8 094
Mono mte 3 337
Nanggu ngr 210 Nendö Temotu
Natügu (en) ntu 4 280 Nendö Temotu
Nalögo nlz 1 620 Nendö Temotu
Oroha ora 38
Owa stn 3 069
Pijin pis 24 390 en langue 1
307 000 en langue 2
Créole
Rennell-bellona mnv 3 191 Polynésienne
Langue des signes de Rennell rsi 1
Ririo rri 79
Roviana rug 9 871
Sa'a apb 11 519
Savosavo svs 2 415 Savo NAN
Sikaiana sky 731 Polynésienne
Simbo sbb 2 701
Talise tlr 12 525
Tanema tnx 1 Vanikoro Temotu
Tanimbili tbe 15 Utupua Temotu
Teanu tkw 800 Vanikoro Temotu
Tikopia tkp 3 324 Tikopia, Vanikoro Polynésienne
Toqabaqita mlu 12 572
Touo tqu 1 874 NAN
Ughele uge 1 202
Vaeakau-taumako piv 1 142 Polynésienne
Vaghua tva 1 960
Vangunu mpr 907
Varisi vrs 5 161
Wala lgl 6 978
Zabana kji 3 355
Zazao jaj 10

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Ces quatre langues formeraient peut-être un groupe génétique, dit « langues du centre des Salomon ».

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]