Ligue des champions de la CONCACAF 2011-2012

Généralités
Sport	Football
Organisateur(s)	CONCACAF
Éditions	4^e
Date	26 juillet 2011 au 25 avril 2012
Participants	24 clubs
Site web officiel	Site officiel

Palmarès
Tenant du titre	CF Monterrey
Vainqueur	CF Monterrey
Meilleur(s) buteur(s)	Suazo (7 buts) Peralta (7 buts)

Navigation

La Ligue des champions de la CONCACAF 2011-2012 est la quatrième édition de cette compétition. Cependant, c'est la 47^e fois que les clubs de la confédération se disputent le titre de leader de la CONCACAF.

Le vainqueur représentera la CONCACAF à la Coupe du monde de football des clubs 2012.

Participants[modifier | modifier le code]

Un total de 24 équipes provenant d'un maximum de 13 nations participent au tournoi. Elles proviennent des zones Amérique du Nord, Amérique Centrale et Caraïbes de la CONCACAF. Cependant, à la suite des problèmes des tournois précédents, des règles de disqualification et de substitution ont été édictées pour les cas où une équipe ne disposerait pas d'un stade jugé convenable^[1].

Amérique centrale: 12 clubs peuvent se qualifier. Si un ou plusieurs clubs sont disqualifiés, ils seront remplacés par un club d'une autre fédération centre-américaine, choisie sur la base des résultats du tournoi précédent.
Caraïbes: Si un des trois clubs est disqualifié, il sera remplacé par le club suivant au classement du Championnat de la CFU des clubs.

Ainsi, lors de cette saison, les disqualifications et ré-allocations de places suivantes ont été effectuées:

Le 17 mai 2011, la CONCACAF a annoncé que le club du Belize, le Defence Force, avait perdu sa place en phase de qualification car il ne pouvait répondre aux exigences relatives à la conformité des stades. Le Honduras a ainsi recueilli une place supplémentaire^[2].

Le tableau des clubs qualifiés est donc le suivant :

Nation	Club	Raison de qualification
Phase de Groupe
Mexique	CF Monterrey	Vainqueur du Tournoi Apertura 2010.
Mexique	Pumas UNAM	Vainqueur du Tournoi Clausura 2011.
États-Unis	Colorado Rapids	Vainqueur de la MLS Cup 2010.
États-Unis	Los Angeles Galaxy	Vainqueur du MLS Supporters' Shield 2010.
Costa Rica	LD Alajuelense	Vainqueur du Tournoi Apertura 2010 et du Tournoi Clausura 2011.
Honduras	Real España	Vainqueur du Tournoi Apertura 2010^[3].
Guatemala	CSD Comunicaciones	Vainqueur du Tournoi Apertura 2010 et du Tournoi Clausura 2011.
Panama	Tauro FC	Vainqueur du Tournoi Apertura 2010^[3].
Tour préliminaire
Mexique	Santos Laguna	Finaliste du Tournoi Apertura 2010.
Mexique	CA Monarcas Morelia	Finaliste du Tournoi Clausura 2011.
États-Unis	FC Dallas	Finaliste de la MLS Cup 2010.
États-Unis	Seattle Sounders FC	Vainqueur de la US Open Cup 2010.
Costa Rica	CS Herediano	Finaliste du Tournoi Apertura 2010^[4].
Honduras	CD Motagua	Vainqueur du Tournoi Clausura 2011^[5].
Honduras	CD Olimpia	Finaliste du Tournoi Apertura 2010 et du Tournoi Clausura 2011^[6].
Guatemala	CSD Municipal	Finaliste du Tournoi Apertura 2010 et du Tournoi Clausura 2011.
Panama	San Francisco FC	Vainqueur du Tournoi Clausura 2011^[5].
Salvador	Isidro-Metapan	Vainqueur du Tournoi Apertura 2010.
Salvador	Alianza FC	Vainqueur du Tournoi Clausura 2011.
Canada	Toronto FC	Champion du Canada 2011.
Nicaragua	Real Estelí	Champion du Nicaragua 2010-2011.
Caraïbes	Puerto Rico Islanders	Champion des caraïbes 2011.
	Tempête FC	Second du championnat des caraïbes 2011.
	Alpha United FC	Troisième du championnat des caraïbes 2011.

Calendrier[modifier | modifier le code]

Tour	Nom	Date aller	Date retour	Équipes participantes	Équipes restantes
Tour préliminaire^[7] (2011)
1	Tour préliminaire	26 - 28 juillet	2 - 4 août	16	24 à 16
Phase de groupes^[8] (2011)
1-6	Journée 1 Journée 2 Journée 3	16 - 18 août 23 - 25 août 13 - 15 septembre	18 - 20 octobre 20 - 22 septembre 27 - 29 septembre	16	16 à 8
Phase finale^[9] (2012)
1	Quarts de finale	6 - 8 mars	13 - 15 mars	8	8 à 4
2	Demi-finale	27 - 29 mars	3 - 5 avril	4	4 à 2
3	Finale	17 - 19 avril	24 - 26 avril	2	2 à 1

Les tirages sont équilibrés à l'aide de pots défini comme ceci :

Tour préliminaire
Pot 1		Pot 2
Santos Laguna	CA Monarcas Morelia	CSD Municipal	Alianza FC
FC Dallas	Seattle Sounders FC	San Francisco FC	Real Estelí
CS Herediano	CD Motagua	CD Olimpia	Tempête FC
Isidro-Metapan	Toronto FC	Puerto Rico Islanders	Alpha United FC
Phase de groupe
Pot 1		Pot 2
CF Monterrey	Pumas UNAM	LD Alajuelense	Real España
Colorado Rapids	Los Angeles Galaxy	CSD Comunicaciones	Tauro FC

Tour préliminaire[modifier | modifier le code]

Le tirage au sort a eu lieu le 18 mai 2011 à New York.

Pays	Club	Aller	Retour	Club	Pays	Commentaire
	CD Motagua	4-0	0-2	CSD Municipal
	CA Monarcas Morelia	5-0	2-0	Tempête FC
	Isidro-Metapan	2-0	1-3	Puerto Rico Islanders
	Santos Laguna	3-1	1-2	CD Olimpia
	Alianza FC	0-1	0-1	FC Dallas
	Toronto FC	2-1	2-1	Real Estelí
	San Francisco FC	1-0	0-1	Seattle Sounders FC		Prolongation : 0-1
	CS Herediano	8-0	2-2	Alpha United FC

Résultats détaillés des matchs aller

26 juillet 2011	San Francisco FC	1:0	Seattle Sounders FC	Stade Rommel Fernández Panamá, Panamá
	Roberto Brown 28^e (pén.)	(1:0)		Spectateurs : 700 Arbitrage : David España
		Rapport		Spectateurs : 700 Arbitrage : David España

26 juillet 2011	CS Herediano	8:0	Alpha United FC	Stade national du Costa Rica San José, Costa Rica
	José Miguel Cubero 10^e José Carlos Cancela 30^e Josimar Arias 38^e Pablo Salazar 59^e Jorge Barbosa 70^e Jorge Barbosa 77^e Jorge Barbosa 89^e José Luis Cordero 90^e	(3:0)		Spectateurs : 7 335 Arbitrage : Oscar Davila
		Rapport		Spectateurs : 7 335 Arbitrage : Oscar Davila

27 juillet 2011	Isidro-Metapan	2:0	Puerto Rico Islanders	Stade Jorge Calero Suarez (en) Metapán, El Salvador
	Edwin Sánchez 65^e Allan Kardeck 87^e	(0:0)		Spectateurs : 1 658 Arbitrage : Jafeth Perea
		Rapport		Spectateurs : 1 658 Arbitrage : Jafeth Perea

27 juillet 2011	Toronto FC	2:1	Real Estelí	BMO Field Toronto, Canada
	Joao Plata 56^e Joao Plata 72^e	(0:0)	Rudel Calero 80^e	Spectateurs : 9 241 Arbitrage : Ricardo Salazar
		Rapport		Spectateurs : 9 241 Arbitrage : Ricardo Salazar

27 juillet 2011	Santos Laguna	3:1	CD Olimpia	Stade Corona Torreón, Mexique
	Oribe Peralta 29^e Juan Pablo Rodríguez 61^e (pén.) Carlos Quintero 63^e	(1:0)	Brayan Bekeles 66^e	Spectateurs : 7 500 Arbitrage : Joel Aguilar
		Rapport		Spectateurs : 7 500 Arbitrage : Joel Aguilar

28 juillet 2011	CA Monarcas Morelia	5:0	Tempête FC	Stade Morelos Morelia, Mexique
	Joel Huiqui 15^e Miguel Sabah 63^e (pén.) Joao Rojas 67^e Ángel Sepúlveda 70^e Jaime Lozano 76^e	(1:0)		Spectateurs : 6 954 Arbitrage : Héctor Rodríguez
		Rapport		Spectateurs : 6 954 Arbitrage : Héctor Rodríguez

28 juillet 2011	Alianza FC	0:1	FC Dallas	Stade Cuscatlan San Salvador, El Salvador
		(0:0)	Jackson Gonçalves 70^e	Spectateurs : 7 301 Arbitrage : David Gantar
		Rapport		Spectateurs : 7 301 Arbitrage : David Gantar

28 juillet 2011	CD Motagua	4:0	CSD Municipal	Stade Tiburcio Carias Andino Tegucigalpa, Honduras
	Jerry Bengtson 42^e Odis Borjas 56^e Amado Guevara 69^e Guillermo Ramírez 76^e	(1:0)		Spectateurs : 6 000 Arbitrage : Roberto Moreno
		Rapport		Spectateurs : 6 000 Arbitrage : Roberto Moreno

Résultats détaillés des matchs retour

2 août 2011	Real Estelí	1:2	Toronto FC	Stade de l'Indépendance Estelí, Nicaragua
	Manuel Rosas 45^e (pén.)	(1:1)	Ryan Johnson 37^e Ryan Johnson 47^e	Spectateurs : 4 800 Arbitrage : Raúl Castro
		Rapport		Spectateurs : 4 800 Arbitrage : Raúl Castro

3 août 2011	FC Dallas	1:0	Alianza FC	Pizza Hut Park Frisco, Texas
	Ugo Ihemelu 37^e	(1:0)		Spectateurs : 3 400 Arbitrage : Enrico Wijngaarde
		Rapport		Spectateurs : 3 400 Arbitrage : Enrico Wijngaarde

3 août 2011	Tempête FC	0:2	CA Monarcas Morelia	Stade Morelos^[10]^,^[11] Morelia, Mexique
		(0:1)	Ángel Sepúlveda 31^e Miguel Sansores 78^e	Spectateurs : 6 619 Arbitrage : Javier Santos
		Rapport		Spectateurs : 6 619 Arbitrage : Javier Santos

3 août 2011	Puerto Rico Islanders	3:1	Isidro-Metapan	Stade Juan Ramón Loubriel Bayamón, Puerto Rico
	David Foley 60^e (pén.) David Foley 68^e (pén.) Gregory Richardson 90^e	(0:0)	Léster Blanco 56^e	Arbitrage : Valdin Legister
		Rapport		Arbitrage : Valdin Legister

3 août 2011	Seattle Sounders FC	2:0 (a.p.)	San Francisco FC	CenturyLink Field Seattle, État de Washington
	Álvaro Fernández 41^e Nate Jaqua 98^e	(1:0)		Spectateurs : 21 233 Arbitrage : Jeffrey Solis
		Rapport		Spectateurs : 21 233 Arbitrage : Jeffrey Solis

3 août 2011	CD Olimpia	2:1	Santos Laguna	Stade Tiburcio Carias Andino Tegucigalpa, Honduras
	Roger Rojas 16^e Brayan Beckeles 86^e	(1:1)	Cristian Suárez 14^e	Spectateurs : 10 644 Arbitrage : Jair Marrufo
		Rapport		Spectateurs : 10 644 Arbitrage : Jair Marrufo

4 août 2011	Alpha United FC	2:2	CS Herediano	Stade de Providence Providence, Guyana
	Anthony Abrams 34^e Travis Grant 75^e	(1:0)	Carlos Hernandez 78^e Jorge Barbosa de Lima 84^e	Spectateurs : 600 Arbitrage : Clifton Garnes
		Report		Spectateurs : 600 Arbitrage : Clifton Garnes

4 août 2011	CSD Municipal	2:0	CD Motagua	Stade Mateo Flores Guatemala City, Guatemala
	Gonzalo Romero 32^e Gonzalo Romero 43^e (pén.)	(2:0)		Spectateurs : 1 500 Arbitrage : Ricardo Arellano
		Rapport		Spectateurs : 1 500 Arbitrage : Ricardo Arellano

Phase de groupes[modifier | modifier le code]

Groupe A[modifier | modifier le code]

Classement
Rang	Équipe	Pts	J	G	P	Bp	Bc	Diff
1	Los Angeles Galaxy	12	6	4	2	8	4	+4
2	CA Monarcas Morelia	12	6	4	2	11	5	+6
3	LD Alajuelense	12	6	4	2	8	6	+2
4	CD Motagua	0	6	0	6	2	14	-12

Tableau de résultats
Résultats (▼dom., ►ext.)
LD Alajuelense		1-0	1-0	1-0
Los Angeles Galaxy	2-0		2-1	2-0
CA Monarcas Morelia	2-1	2-1		4-0
CD Motagua	2-4	0-1	0-2

Résultats détaillés du groupe A

16 août 2011	Los Angeles Galaxy	2:0	CD Motagua	Home Depot Center Carson, Californie
	Adam Cristman 13^e Landon Donovan 60^e	(1:0)		Spectateurs : 8 196 Arbitrage : Enrico Wijngaarde
		Rapport		Spectateurs : 8 196 Arbitrage : Enrico Wijngaarde

16 août 2011	LD Alajuelense	1:0	CA Monarcas Morelia	Stade Alejandro Morera Soto Alajuela, Costa Rica
	Jonathan McDonald 77^e	(0:0)		Spectateurs : 7 000 Arbitrage : Roberto Moreno
		Rapport		Spectateurs : 7 000 Arbitrage : Roberto Moreno

25 août 2011	Los Angeles Galaxy	2:0	LD Alajuelense	Home Depot Center Carson, Californie
	Omar Gonzalez 38^e Chad Barrett 77^e	(1:0)		Spectateurs : 9 855 Arbitrage : Marco Rodríguez
		Rapport		Spectateurs : 9 855 Arbitrage : Marco Rodríguez

25 août 2011	CA Monarcas Morelia	4:0	CD Motagua	Stade Morelos Morelia, Mexique
	Rafael Márquez 2^e Joao Rojas 50^e Diego Jiménez 70^e Édgar Lugo 72^e	(1:0)		Spectateurs : 5 463 Arbitrage : Elmer Bonilla
		Rapport		Spectateurs : 5 463 Arbitrage : Elmer Bonilla

13 septembre 2011	CA Monarcas Morelia	2:1	Los Angeles Galaxy	Stade Morelos Morelia, Mexique
	Adrián Aldrete 83^e Miguel Sabah 90^e	(0:0)	Robbie Keane 52^e	Spectateurs : 16 000 Arbitrage : Benigno Pineda
		Rapport		Spectateurs : 16 000 Arbitrage : Benigno Pineda

15 septembre 2011	CD Motagua	2:4	LD Alajuelense	Stade Tiburcio Carias Andino Tegucigalpa, Honduras
	Jerry Bengtson 5^e Amado Guevara 68^e	(1:1)	Luis Miguel Valle 41^e Jonathan McDonald 51^e Allen Guevara 84^e Allen Guevara 86^e	Spectateurs : 1 928 Arbitrage : Paul Delgadillo
		Rapport		Spectateurs : 1 928 Arbitrage : Paul Delgadillo

21 septembre 2011	LD Alajuelense	1:0	Los Angeles Galaxy	Stade Alejandro Morera Soto Alajuela, Costa Rica
	Pablo Antonio Gabas 28^e	(1:0)		Spectateurs : 13 377 Arbitrage : Courtney Campbell
		Rapport		Spectateurs : 13 377 Arbitrage : Courtney Campbell

22 septembre 2011	CD Motagua	0:2	CA Monarcas Morelia	Stade Tiburcio Carias Andino Tegucigalpa, Honduras
		(0:0)	Yasser Corona 55^e Damián Manso 58^e	Spectateurs : 1 752 Arbitrage : Javier Santos
		Rapport		Spectateurs : 1 752 Arbitrage : Javier Santos

28 septembre 2011	Los Angeles Galaxy	2:1	CA Monarcas Morelia	Home Depot Center Carson, Californie
	Mike Magee 21^e Juninho 90^e	(1:0)	Rafael Márquez Lugo 59^e	Spectateurs : 7 500 Arbitrage : Joel Aguilar
		Rapport		Spectateurs : 7 500 Arbitrage : Joel Aguilar

29 septembre 2011	LD Alajuelense	1:0	CD Motagua	Stade Alejandro Morera Soto Alajuela, Costa Rica
	Jonathan McDonald 27^e	(1:0)		Spectateurs : 9 099 Arbitrage : Valdin Legister
		Rapport		Spectateurs : 9 099 Arbitrage : Valdin Legister

18 octobre 2011	CA Monarcas Morelia	2:1	LD Alajuelense	Stade Morelos Morelia, Mexique
	Joao Rojas 56^e Miguel Sabah 59^e	(0:1)	Pablo Antonio Gabas 36^e	Spectateurs : 15 000 Arbitrage : Roberto Moreno
		Report		Spectateurs : 15 000 Arbitrage : Roberto Moreno

20 octobre 2011	CD Motagua	0:1	Los Angeles Galaxy	Stade Tiburcio Carias Andino Tegucigalpa, Honduras
		(0:1)	Juninho 29^e	Spectateurs : 14 000 Arbitrage : Walter López
		Rapport		Spectateurs : 14 000 Arbitrage : Walter López

Groupe B[modifier | modifier le code]

Classement
Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff
1	Santos Laguna	13	6	4	1	1	16	6	+10
2	Isidro-Metapan	9	6	3	0	3	10	15	-5
3	Colorado Rapids	7	6	2	1	3	9	12	-3
4	Real España	5	6	1	2	3	9	11	-2

Tableau de résultats
Résultats (▼dom., ►ext.)
Colorado Rapids		3-2	1-2	1-4
Isidro-Metapan	1-3		3-2	2-0
Real España	1-1	1-2		1-1
Santos Laguna	2-0	6-0	3-2

Résultats détaillés du groupe B

16 août 2011	Santos Laguna	3:2	Real España	Stade Corona Torreón, Mexique
	Juan Carlos Enríquez 28^e Sergio Bica 51^e (csc) Cristian Suárez 74^e		Edder Delgado 42^e Allan Lalín 68^e	Spectateurs : 5 500 Arbitrage : Wálter Quesada
		Rapport		Spectateurs : 5 500 Arbitrage : Wálter Quesada

17 août 2011	Colorado Rapids	3:2	Isidro-Metapan	Dick's Sporting Goods Park Commerce City, Colorado
	Macoumba Kandji 16^e Macoumba Kandji 45^e Andre Akpan 50^e	(2:2)	Allan Kardeck 2^e (pén.) Paolo Suárez 25^e	Spectateurs : 4 165 Arbitrage : Trevor Taylor
		Rapport		Spectateurs : 4 165 Arbitrage : Trevor Taylor

23 août 2011	Real España	1:1	Colorado Rapids	Stade Francisco Morazán San Pedro Sula, Honduras
	Julio Pablo Rodríguez 87^e	(0:1)	Jeff Larentowicz 45^e	Spectateurs : 5 841 Arbitrage : Roberto García
		Rapport		Spectateurs : 5 841 Arbitrage : Roberto García

24 août 2011	Isidro-Metapan	2:0	Santos Laguna	Stade Jorge Calero Suarez (en) Metapán, El Salvador
	Paolo Suárez 45^e Christian Bautista 52^e	(1:0)		Spectateurs : 3 260 Arbitrage : Raymond Bogle
		Report		Spectateurs : 3 260 Arbitrage : Raymond Bogle

13 septembre 2011	Real España	1:2	Isidro-Metapan	Stade Francisco Morazán San Pedro Sula, Honduras
	Carlos Pavón 80^e (pén.)	(0:1)	Ernesto Noel Aquino 8^e Allan Kardeck 57^e	Spectateurs : 3 358 Arbitrage : Walter López
		Rapport		Spectateurs : 3 358 Arbitrage : Walter López

13 septembre 2011	Colorado Rapids	1:4	Santos Laguna	Dick's Sporting Goods Park Commerce City, Colorado
	Brian Mullan 77^e	(0:2)	Daniel Ludueña 14^e Oribe Peralta 27^e Carlos Quintero 64^e Cristian Suárez 71^e	Spectateurs : 9 760 Arbitrage : Roberto Moreno
		Rapport		Spectateurs : 9 760 Arbitrage : Roberto Moreno

21 septembre 2011	Colorado Rapids	1:2	Real España	Dick's Sporting Goods Park Commerce City, Colorado
	Andre Akpan 18^e	(1:2)	Carlos Pavón 12^e Carlos Pavón 33^e	Spectateurs : 4 512 Arbitrage : Enrico Wijngaarde
		Rapport		Spectateurs : 4 512 Arbitrage : Enrico Wijngaarde

22 septembre 2011	Santos Laguna	6:0	Isidro-Metapan	Stade Corona Torreón, Mexique
	José María Cárdenas 21^e Carlos Quintero 28^e Oribe Peralta 38^e Carlos Quintero 55^e Carlos Ochoa 79^e Oribe Peralta 86^e	(3:0)		Spectateurs : 5 500 Arbitrage : David Gantar
		Rapport		Spectateurs : 5 500 Arbitrage : David Gantar

28 septembre 2011	Real España	1:1	Santos Laguna	Stade Francisco Morazán San Pedro Sula, Honduras
	Mario Roberto Martínez 61^e	(0:0)	Carlos Ochoa 51^e	Spectateurs : 6 296 Arbitrage : Elmar Rodas
		Rapport		Spectateurs : 6 296 Arbitrage : Elmar Rodas

28 septembre 2011	Isidro-Metapan	1:3	Colorado Rapids	Stade Jorge Calero Suarez (en) Metapán, El Salvador
	Alfredo Pacheco 36^e	(1:1)	Eddie Ababio 31^e Quincy Amarikwa 49^e Omar Cummings 77^e	Spectateurs : 1 920 Arbitrage : Raúl Castro
		Rapport		Spectateurs : 1 920 Arbitrage : Raúl Castro

19 octobre 2011	Santos Laguna	2:0	Colorado Rapids	Stade Corona Torreón, Mexique
	Aaron Galindo 55^e Jesus Escoboza 67^e	(0:0)		Spectateurs : 6 000 Arbitrage : Courtney Campbell
		Rapport		Spectateurs : 6 000 Arbitrage : Courtney Campbell

20 octobre 2011	Isidro-Metapan	3:2	Real España	Stade Jorge Calero Suarez (en) Metapán, El Salvador
	Paolo Suárez 50^e Ramón Sánchez 68^e Paolo Suárez 82^e		Edder Delgado 56^e Maynor Martínez 90^e	Spectateurs : 2 020 Arbitrage : Wálter Quesada
		Rapport		Spectateurs : 2 020 Arbitrage : Wálter Quesada

Groupe C[modifier | modifier le code]

Classement
Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff
1	Pumas UNAM	11	6	3	2	1	8	2	+6
2	Toronto FC	10	6	3	1	2	7	7	0
3	FC Dallas	7	6	2	1	3	6	11	-5
4	Tauro FC	5	6	1	2	3	7	8	-1

Tableau de résultats
Résultats (▼dom., ►ext.)
FC Dallas		0-2	1-1	0-3
Pumas UNAM	0-1		1-0	4-0
Tauro FC	5-3	0-0		1-2
Toronto FC	0-1	1-1	1-0

Résultats détaillés du groupe C

17 août 2011	Pumas UNAM	0:1	FC Dallas	Stade Olímpico Universitario Mexico, Mexique
		(0:0)	Marvin Chávez 66^e	Spectateurs : 4 000 Arbitrage : José Molina
		Rapport		Spectateurs : 4 000 Arbitrage : José Molina

18 août 2011	Tauro FC	1:2	Toronto FC	Stade Rommel Fernández Panamá City, Panamá
	Luis Moreno 76^e (pén.)	(0:2)	Ryan Johnson 21^e Julian de Guzman 24^e	Spectateurs : 500 Arbitrage : Marcos Brea
		Rapport		Spectateurs : 500 Arbitrage : Marcos Brea

25 août 2011^[12]^,^[13]	Toronto FC	0:1	FC Dallas	BMO Field Toronto, Canada
		(0:1)	Jack Stewart 45^e	Spectateurs : 500 Arbitrage : Javier Santos
		Rapport		Spectateurs : 500 Arbitrage : Javier Santos

25 août 2011	Tauro FC	0:0	Pumas UNAM	Stade Rommel Fernández Panamá City, Panamá
		(0:0)		Spectateurs : 1 621 Arbitrage : Mauricio Navarro
		Rapport		Spectateurs : 1 621 Arbitrage : Mauricio Navarro

14 septembre 2011	FC Dallas	1:1	Tauro FC	Pizza Hut Park Frisco, Texas
	Daniel Cruz 1^re	(1:1)	Luis Moreno 41^e (pén.)	Spectateurs : 3 001 Arbitrage : Wálter Quesada
		Rapport		Spectateurs : 3 001 Arbitrage : Wálter Quesada

14 septembre 2011	Pumas UNAM	4:0	Toronto FC	Stade Olímpico Universitario Mexico, Mexique
	Martín Bravo 17^e Efraín Velarde 21^e Martín Bravo 33^e Martín Bravo 42^e			Spectateurs : 3 382 Arbitrage : Raymond Bogle
		Rapport		Spectateurs : 3 382 Arbitrage : Raymond Bogle

20 septembre 2011	Toronto FC	1:0	Tauro FC	BMO Field Toronto, Canada
	Danny Koevermans 40^e	(1:0)		Spectateurs : 10 132 Arbitrage : Terry Vaughn
		Rapport		Spectateurs : 10 132 Arbitrage : Terry Vaughn

21 septembre 2011	FC Dallas	0:2	Pumas UNAM	Pizza Hut Park Frisco, Texas
			Eduardo Herrera 84^e David Izazola 90^e	Spectateurs : 4 985 Arbitrage : Walter López
		Rapport		Spectateurs : 4 985 Arbitrage : Walter López

27 septembre 2011	Toronto FC	1:1	Pumas UNAM	BMO Field Toronto, Canada
	Peri Marošević 35^e	(1:0)	Marco Antonio Palacios 51^e	Spectateurs : 9 115 Arbitrage : Neal Brizan
		Rapport		Spectateurs : 9 115 Arbitrage : Neal Brizan

28 septembre 2011	Tauro FC	5:3	FC Dallas	Stade Rommel Fernández Panamá City, Panamá
	Luis Moreno 12^e Auriel Gallardo 33^e Temístocles Pérez 77^e Marcos Sánchez 81^e Temístocles Pérez 86^e		Jair Benítez 23^e (pén.) Ruben Luna 84^e Ruben Luna 90^e (pén.)	Spectateurs : 316 Arbitrage : Marco Rodríguez
		Rapport		Spectateurs : 316 Arbitrage : Marco Rodríguez

18 octobre 2011	FC Dallas	0:3	Toronto FC	Pizza Hut Park Frisco, Texas
		(0:1)	Danny Koevermans 29^e Joao Plata 69^e Joao Plata 81^e	Spectateurs : 2 578 Arbitrage : Roberto García
		Rapport		Spectateurs : 2 578 Arbitrage : Roberto García

19 octobre 2011	Pumas UNAM	1:0	Tauro FC	Stade Olímpico Universitario Mexico, Mexique
	Juan Carlos Cacho 45^e	(1:0)		Spectateurs : 5 222 Arbitrage : Joel Aguilar
		Rapport		Spectateurs : 5 222 Arbitrage : Joel Aguilar

Groupe D[modifier | modifier le code]

Classement
Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff
1	CF Monterrey	12	6	4	0	2	11	4	+7
2	Seattle Sounders FC	10	6	3	1	2	10	7	+3
3	CSD Comunicaciones	7	6	2	1	3	8	13	-5
4	CS Herediano	6	6	2	0	4	6	11	-5

Tableau de résultats
Résultats (▼dom., ►ext.)
CSD Comunicaciones		2-0	1-0	2-2
CS Herediano	4-1		0-5	1-2
CF Monterrey	3-1	1-0		0-1
Seattle Sounders FC	4-1	0-1	1-2

Résultats détaillés du groupe D

16 août 2011	Seattle Sounders FC	4:1	CSD Comunicaciones	CenturyLink Field Seattle, État de Washington
	Brad Evans 35^e Michael Fucito 61^e Michael Fucito 67^e Rigoberto Gómez 87^e (csc)	(1:1)	Jairo Arreola 2^e	Spectateurs : 10 017 Arbitrage : Paul Delgadillo
		Rapport		Spectateurs : 10 017 Arbitrage : Paul Delgadillo

17 août 2011	CS Herediano	0:5	CF Monterrey	Stade national du Costa Rica San José, Costa Rica
		(0:4)	Darío Carreño 21^e Darío Carreño 22^e Darío Carreño 35^e Jesús Manuel Corona 36^e Aldo de Nigris 56^e	Spectateurs : 8 959 Arbitrage : Marlon Mejía
		Rapport		Spectateurs : 8 959 Arbitrage : Marlon Mejía

23 août 2011	CF Monterrey	0:1	Seattle Sounders FC	Stade Tecnológico Monterrey, Mexique
		(0:1)	Álvaro Fernández 38^e	Spectateurs : 10 234 Arbitrage : Elmar Rodas
		Rapport		Spectateurs : 10 234 Arbitrage : Elmar Rodas

24 août 2011^[14]^,^[15]	CSD Comunicaciones	2:0	CS Herediano	Stade Cementos Progreso Guatemala City, Guatemala
	Marvin Ceballos 73^e Bryan Ordóñez 90^e			Spectateurs : 726 Arbitrage : Mark Geiger
		Rapport		Spectateurs : 726 Arbitrage : Mark Geiger

14 septembre 2011	CS Herediano	1:2	Seattle Sounders FC	Stade national du Costa Rica San José, Costa Rica
	José Cancela 45^e (pén.)	(1:1)	Fredy Montero 3^e Fredy Montero 54^e	Spectateurs : 514 Arbitrage : Jafeth Perea
		Rapport		Spectateurs : 514 Arbitrage : Jafeth Perea

14 septembre 2011	CSD Comunicaciones	1:0	CF Monterrey	Stade Cementos Progreso Guatemala City, Guatemala
	Carlos Ramírez 45^e	(1:0)		Spectateurs : 3 552 Arbitrage : Joel Aguilar
		Rapport		Spectateurs : 3 552 Arbitrage : Joel Aguilar

20 septembre 2011	CF Monterrey	3:1	CSD Comunicaciones	Stade Tecnológico Monterrey, Mexique
	Sergio Santana 32^e Luis Ernesto Pérez 68^e Humberto Suazo 86^e	(1:0)	Carlos Mejía 83^e	Spectateurs : 10 578 Arbitrage : Jair Marrufo
		Rapport		Spectateurs : 10 578 Arbitrage : Jair Marrufo

20 septembre 2011	Seattle Sounders FC	0:1	CS Herediano	CenturyLink Field Seattle, État de Washington
		(0:1)	Josimar Arias 25^e	Spectateurs : 10 163 Arbitrage : Neal Brizan
		Rapport		Spectateurs : 10 163 Arbitrage : Neal Brizan

27 septembre 2011	CSD Comunicaciones	2:2	Seattle Sounders FC	Stade Cementos Progreso Guatemala City, Guatemala
	Tránsito Montepeque 7^e Rafael Morales 64^e	(1:1)	Osvaldo Alonso 44^e Osvaldo Alonso 89^e	Spectateurs : 4 500 Arbitrage : Roberto García
		Rapport		Spectateurs : 4 500 Arbitrage : Roberto García

27 septembre 2011	CF Monterrey	1:0	CS Herediano	Stade Tecnológico Monterrey, Mexique
	Aldo de Nigris 30^e	(1:0)		Spectateurs : 12 455 Arbitrage : Elmer Bonilla
		Rapport		Spectateurs : 12 455 Arbitrage : Elmer Bonilla

18 octobre 2011	Seattle Sounders FC	1:2	CF Monterrey	CenturyLink Field Seattle, État de Washington
	Fredy Montero 42^e	(1:1)	Darío Carreño 3^e César Delgado 60^e	Spectateurs : 15 866 Arbitrage : Enrico Wijngaarde
		Rapport		Spectateurs : 15 866 Arbitrage : Enrico Wijngaarde

19 octobre 2011	CS Herediano	4:1	CSD Comunicaciones	Stade national du Costa Rica San José, Costa Rica
	Jorge Barbosa 13^e Jorge Barbosa 41^e Cristhian Montero 49^e José Luis Cordero 61^e	(2:1)	Carlos Mejía 8^e	Spectateurs : 200 Arbitrage : Mauricio Navarro
		Rapport		Spectateurs : 200 Arbitrage : Mauricio Navarro

Phase finale[modifier | modifier le code]

Pour les quarts de finale, les premiers de chaque groupe ne peuvent pas s'affronter. Les équipes issues du même groupe ou de la même nation, ne peuvent pas jouer l'une contre l'autre en quarts de finale. Cependant, étant donné que trois des quatre clubs mexicains ont fini premier de leur groupe et que le Los Angeles Galaxy ne peut affronter le CA Monarcas Morelia qui est issu du même groupe de qualification, il y aura forcément une confrontation cent pour cent mexicaine en quarts de finale.

Phase de groupe
Pot 1		Pot 2
Santos Laguna	CF Monterrey	Seattle Sounders FC	Isidro-Metapan
Los Angeles Galaxy	Pumas UNAM	Toronto FC	CA Monarcas Morelia

Tableau[modifier | modifier le code]


1/4 de finale			1/2 finale			Finale
6 mars 2012 et 13 mars 2012

CF Monterrey	3	4
			28 mars 2012 et 4 avril 2012
CA Monarcas Morelia	1	1
			CF Monterrey	3	1
8 mars 2012 et 15 mars 2012
			Pumas UNAM	0	1
Pumas UNAM	1	8
						18 avril 2012 et 25 avril 2012
Isidro-Metapan	2	0
						CF Monterrey	2	1
7 mars 2012 et 14 mars 2012
						Santos Laguna	0	2
Los Angeles Galaxy	2	1
			28 mars 2012 et 4 avril 2012
Toronto FC	2	2
			Toronto FC	1	2
7 mars 2012 et 14 mars 2012
			Santos Laguna	1	6
Santos Laguna	1	6

Seattle Sounders FC	2	1

Quarts de finale[modifier | modifier le code]

Pays	Club	Aller	Retour	Club	Pays	Commentaire
	CF Monterrey	3-1	4-1	CA Monarcas Morelia
	Pumas UNAM	1-2	8-0	Isidro-Metapan
	Los Angeles Galaxy	2-2	1-2	Toronto FC
	Santos Laguna	1-2	6-1	Seattle Sounders FC

Résultats détaillés des quarts de finale aller

6 mars 2012	CA Monarcas Morelia	1:3	CF Monterrey	Stade Morelos Morelia, Mexique
	Joel Huiqui 60^e	(0:2)	Humberto Suazo 28^e Humberto Suazo 44^e Darío Carreño 90^e	Spectateurs : 14 951 Arbitrage : Francisco Chacón
		Rapport		Spectateurs : 14 951 Arbitrage : Francisco Chacón

7 mars 2012	Toronto FC	2:2	Los Angeles Galaxy	Centre Rogers^[16]^,^[17] Toronto, Canada
	Ryan Johnson 12^e Luis Silva 17^e	(2:1)	Mike Magee 29^e Landon Donovan 88^e	Spectateurs : 47 568 Arbitrage : Courtney Campbell
		Rapport		Spectateurs : 47 568 Arbitrage : Courtney Campbell

7 mars 2012	Seattle Sounders FC	2:1	Santos Laguna	CenturyLink Field Seattle, État de Washington
	David Estrada 12^e Brad Evans 63^e	(1:0)	Herculez Gomez 61^e	Spectateurs : 23 433 Arbitrage : Walter Quesada
		Rapport		Spectateurs : 23 433 Arbitrage : Walter Quesada

8 mars 2012	Isidro-Metapan	2:1	Pumas UNAM	Stade Jorge Calero Suarez (en) Metapán, El Salvador
	Lester Blanco 27^e Lester Blanco 49^e	(1:0)	Eduardo Herrera 67^e	Arbitrage : Walter Lopez
		Rapport		Arbitrage : Walter Lopez

Résultats détaillés des quarts de finale retour

13 mars 2012	CF Monterrey	4:1	CA Monarcas Morelia	Stade Tecnológico Monterrey, Mexique
	Humberto Suazo 44^e (pén.) Humberto Suazo 71^e Luis Ernesto Pérez 61^e (pén.) Walter Ayoví 83^e	(1:0)	Ángel Sepúlveda 78^e (pén.)	Spectateurs : 25 000 Arbitrage : Roberto García
		Rapport		Spectateurs : 25 000 Arbitrage : Roberto García

14 mars 2012	Los Angeles Galaxy	1:2	Toronto FC	Home Depot Center Carson, Californie
	Ty Harden 55^e (csc)	(0:1)	Ryan Johnson 34^e Nick Soolsma 67^e	Spectateurs : 7 500 Arbitrage : Roberto Moreno
		Rapport		Spectateurs : 7 500 Arbitrage : Roberto Moreno

14 mars 2012	Santos Laguna	6:1	Seattle Sounders FC	Stade Corona Torreón, Mexique
	Cristian Suárez 8^e Oribe Peralta 10^e Herculez Gomez 49^e Herculez Gomez 68^e Cristian Suárez 76^e Carlos Ochoa 81^e	(2:1)	Álvaro Fernández 37^e	Spectateurs : 14 278 Arbitrage : Joel Aguilar
		Rapport		Spectateurs : 14 278 Arbitrage : Joel Aguilar

15 mars 2012	Pumas UNAM	8:0	Isidro-Metapan	Stade Olímpico Universitario Mexico, Mexique
	Eduardo Herrera 26^e Alexander Escobar 25^e (csc) Efraín Velarde 39^e Martín Bravo 54^e Eduardo Herrera 63^e José Antonio García 69^e Fernando Espinoza 73^e Juan Carlos Cacho 88^e	(3:0)		Spectateurs : 7 800 Arbitrage : Mark Geiger
		Rapport		Spectateurs : 7 800 Arbitrage : Mark Geiger

Demi-finales[modifier | modifier le code]

Pays	Club	Aller	Retour	Club	Pays	Commentaire
	CF Monterrey	3-0	1-1	Pumas UNAM
	Toronto FC	1-1	2-6	Santos Laguna

Résultats détaillés des demi-finales aller

28 mars 2012	CF Monterrey	3:0	Pumas UNAM	Stade Tecnológico Monterrey, Mexique
	Héctor Morales 7^e Aldo de Nigris 60^e Aldo de Nigris 72^e	(1:0)		Spectateurs : 26 716 Arbitrage : José Alfredo Peñaloza
		Rapport		Spectateurs : 26 716 Arbitrage : José Alfredo Peñaloza

28 mars 2012	Toronto FC	1:1	Santos Laguna	BMO Field Toronto, Canada
	Miguel Aceval 37^e	(1:1)	Herculez Gomez 30^e	Spectateurs : 18 950 Arbitrage : Ricardo Salazar
		Rapport		Spectateurs : 18 950 Arbitrage : Ricardo Salazar

Résultats détaillés des demi-finales retour

4 avril 2012	Pumas UNAM	1:1	CF Monterrey	Stade Olímpico Universitario Mexico, Mexique
	José Garcia Fernández 71^e	(0:1)	Ángel Reyna 35^e	Spectateurs : 7 300 Arbitrage : Mauricio Morales
		Rapport		Spectateurs : 7 300 Arbitrage : Mauricio Morales

4 avril 2012	Santos Laguna	6:2	Toronto FC	Stade Corona Torreón, Mexique
	Herculez Gomez 31^e Herculez Gomez 45^e Juan Pablo Rodríguez 56^e (pén.), Juan Pablo Rodríguez 64^e (pén.) Oribe Peralta 66^e Daniel Ludueña 90^e	(2:2)	Joao Plata 15^e Joao Plata 43^e	Spectateurs : 26 843 Arbitrage : Benigno Pineda
		Reapport		Spectateurs : 26 843 Arbitrage : Benigno Pineda

Finale[modifier | modifier le code]

Match aller	CF Monterrey	2:0	Santos Laguna	Stade Tecnológico Monterrey, Mexique
18 avril 2012	Humberto Suazo 60^e Humberto Suazo 86^e	(0:0)		Spectateurs : 29 300 Arbitrage : Francisco Chacón Marvin Torrentera (a) Marcos Quintero (a) Ricardo Arellano (q)
18 avril 2012		Rapport

Match retour	Santos Laguna	2:1	CF Monterrey	Stade Corona Torreón, Mexique
25 avril 2012	Daniel Ludueña 45^e Oribe Peralta 50^e	(1:0)	Neri Cardozo 82^e	Spectateurs : 28 000 Arbitrage : Roberto García Orozco José Luis Camargo (a) Alberto Morín (a) Mauricio Morales (q)
25 avril 2012		Rapport

Champion de la CONCACAF 2012
CF Monterrey Deuxième Titre

Buteurs[modifier | modifier le code]

Rang	Nom	Équipe	Buts
1	Humberto Suazo	CF Monterrey	7
1	Oribe Peralta	Santos Laguna	7
3	Jorge Barbosa	CS Herediano	6
	Joao Plata	Toronto FC
	Herculez Gomez	Santos Laguna
6	Darío Carreño	CF Monterrey	5
	Ryan Johnson	Toronto FC
	Cristian Suárez	Santos Laguna
9	Carlos Quintero	Santos Laguna	4
	Paolo Suárez	Isidro Metapán
	Eduardo Herrera	Pumas UNAM
	Martin Bravo	Pumas UNAM
	Aldo de Nigris	CF Monterrey
14	13 joueurs		3
27	29 joueurs		2
56	74 joueurs		1

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ « CONCACAF Executive Committee tightens stadium standards for next year’s Champions League », New York, CONCACAF (consulté le 11 août 2009)
↑ Olimpia awarded fourth straight CCL berth
↑ ^{a et b} Meilleur club au classement cumulé des deux champions sur la saison 2010-2011.
↑ Meilleur des deux finalistes au classement cumulé sur la saison 2010-2011.
↑ ^{a et b} Club le moins bien positionné au classement cumulé des deux champions sur la saison 2010-2011.
↑ Place originellement attribuée au Defence Force (Bélize) mais ré-attribuée à un club du Honduras par manque d'un stade règlementaire au Bélize.
↑ (en) « Champions League draw set for May 18 », CONCACAF (consulté le 13 mai 2010)
↑ (en) « CONCACAF Calendar - August 16, 2011 », CONCACAF (consulté le 11 février 2010)
↑ (en) « 2011-2012 CONCACAF Champions League Schedule », CONCACAF.com
↑ En raison du manque de temps pour terminer la rénovation du Stade Sylvio Cator de Port-au-Prince, les deux matchs sont joués au Mexique.
↑ Tempete to play CCL home match in Mexico
↑ Pour des problèmes de luminosité et de météo, le match prévu le 24 août 2011 a été arrêté à la mi-temps et rejoué le lendemain.
↑ (en) « Toronto-Dallas match abandoned due to lightning », CONCACAF.com, 24 août 2011
↑ Le match a été décalé au 24 août 2011 à cause d'intempéries rendant le terrain impraticable la veille.
↑ (en) « Deluge postpones Comunicaciones-Herediano », CONCACAF.com, 23 août 2011
↑ Le BMO Field, terrain habituel du Toronto FC étant imparticable à cause des conditions hivernales du mois de mars, le match est joué au Centre Rogers qui est entièrement couvert.
↑ (en) « Rogers Centre To Host Toronto FC’s CCL Quarterfinals », TorontoFC.ca, 21 décembre 2011

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Championnat de la CFU des clubs 2011 (en)

[1] « CONCACAF Executive Committee tightens stadium standards for next year’s Champions League », New York, CONCACAF (consulté le 11 août 2009)

[2] Olimpia awarded fourth straight CCL berth

[Meill-3] {a et b} Meilleur club au classement cumulé des deux champions sur la saison 2010-2011.

[fin-4] Meilleur des deux finalistes au classement cumulé sur la saison 2010-2011.

[Second-5] {a et b} Club le moins bien positionné au classement cumulé des deux champions sur la saison 2010-2011.

[6] Place originellement attribuée au Defence Force (Bélize) mais ré-attribuée à un club du Honduras par manque d'un stade règlementaire au Bélize.

[7] (en) « Champions League draw set for May 18 », CONCACAF (consulté le 13 mai 2010)

[8] (en) « CONCACAF Calendar - August 16, 2011 », CONCACAF (consulté le 11 février 2010)

[schedule-9] (en) « 2011-2012 CONCACAF Champions League Schedule », CONCACAF.com

[10] En raison du manque de temps pour terminer la rénovation du Stade Sylvio Cator de Port-au-Prince, les deux matchs sont joués au Mexique.

[11] Tempete to play CCL home match in Mexico

[12] Pour des problèmes de luminosité et de météo, le match prévu le 24 août 2011 a été arrêté à la mi-temps et rejoué le lendemain.

[13] (en) « Toronto-Dallas match abandoned due to lightning », CONCACAF.com, 24 août 2011

[14] Le match a été décalé au 24 août 2011 à cause d'intempéries rendant le terrain impraticable la veille.

[15] (en) « Deluge postpones Comunicaciones-Herediano », CONCACAF.com, 23 août 2011

[16] Le BMO Field, terrain habituel du Toronto FC étant imparticable à cause des conditions hivernales du mois de mars, le match est joué au Centre Rogers qui est entièrement couvert.

[17] (en) « Rogers Centre To Host Toronto FC’s CCL Quarterfinals », TorontoFC.ca, 21 décembre 2011

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]