« Romanisation cantonaise » : historique des versions

29 juin 2018

• actudiff 17:5929 juin 2018 à 17:59‎ Les Yeux Noirs discuter contributions‎ 26 octets −1 720‎ Page redirigée vers Cantonais annuler Balise : Nouvelle redirection

19 avril 2018

• actudiff 04:1519 avril 2018 à 04:15‎ Framabot discuter contributions‎ m 1 746 octets −9‎ v1.43b - Correction syntaxique (Lien interne avec cible identique au texte) annuler Balise : WPCleaner

18 avril 2018

• actudiff 11:5218 avril 2018 à 11:52‎ Treuiller discuter contributions‎ 1 755 octets +21‎ Aucun résumé des modifications annuler Balise : Éditeur visuel

16 octobre 2014

• actudiff 16:1916 octobre 2014 à 16:19‎ Bibi Saint-Pol discuter contributions‎ 1 734 octets +9‎ horizontalisation annuler

16 avril 2013

• actudiff 22:4916 avril 2013 à 22:49‎ Visite fortuitement prolongée discuter contributions‎ 1 725 octets +4‎ Maintenance annuler

12 mars 2013

• actudiff 12:2612 mars 2013 à 12:26‎ Addbot discuter contributions‎ m 1 721 octets −87‎ Retrait de 3 liens interlangues, désormais fournis par Wikidata sur la page d:q835648 annuler

24 octobre 2011

• actudiff 16:3924 octobre 2011 à 16:39‎ Hercule discuter contributions‎ m 1 808 octets +25‎ Changement rapide de {{portail}} : - Chine , + République populaire de Chine ; avec BandeauxPortails annuler

29 juin 2010

• actudiff 20:2029 juin 2010 à 20:20‎ Ji-Elle discuter contributions‎ 1 783 octets +25‎ Aucun résumé des modifications annuler

4 avril 2008

• actudiff 23:334 avril 2008 à 23:33‎ Escarbot discuter contributions‎ m 1 758 octets +24‎ robot Ajoute: wuu:广东话拼音 annuler

6 février 2008

• actudiff 19:376 février 2008 à 19:37‎ DumZiBoT discuter contributions‎ m 1 734 octets 0‎ Robot : Passage au modèle {{ébauche}} annuler

24 août 2007

• actudiff 16:0424 août 2007 à 16:04‎ Alecs.bot discuter contributions‎ m 1 734 octets −10‎ Simplification de lien annuler

5 août 2007

• actudiff 19:465 août 2007 à 19:46‎ Sl discuter contributions‎ 1 744 octets −473‎ “penkyamp” was an original research. See en:Wikipedia:Votes for deletion/Penkyamp annuler

3 août 2007

• actudiff 16:073 août 2007 à 16:07‎ Sl discuter contributions‎ m 2 217 octets +27‎ interwiki annuler

23 janvier 2007

• actudiff 13:1923 janvier 2007 à 13:19‎ Litlok discuter contributions‎ m 2 190 octets +25‎ Correction d'homonymie vers Romanisation annuler

6 janvier 2007

• actudiff 15:226 janvier 2007 à 15:22‎ Teofilo discuter contributions‎ m 2 165 octets +25‎ Catégorie:Cantonais annuler

29 octobre 2006

• actudiff 20:5229 octobre 2006 à 20:52‎ Christian.doris discuter contributions‎ m 2 140 octets −2‎ ortho annuler

12 janvier 2006

• actudiff 04:3112 janvier 2006 à 04:31‎ 137.189.4.1 discuter‎ 2 142 octets −20‎ Aucun résumé des modifications annuler

2 janvier 2006

• actudiff 18:172 janvier 2006 à 18:17‎ Cdang discuter contributions‎ m 2 162 octets +6‎ liens wiki annuler
• actudiff 18:152 janvier 2006 à 18:15‎ Cdang discuter contributions‎ m 2 156 octets +10‎ mise en forme annuler
• actudiff 18:132 janvier 2006 à 18:13‎ Cdang discuter contributions‎ 2 146 octets +1 185‎ RV vandalisme de 222.248.84.26 le 15 décembre 2005 à 07:41 annuler
• actudiff 18:102 janvier 2006 à 18:10‎ Cdang discuter contributions‎ m 961 octets +3‎ mise en forme annuler
• actudiff 18:092 janvier 2006 à 18:09‎ Cdang discuter contributions‎ 958 octets +28‎ {{Romanisation des langues chinoises}}, Cantonais annuler

15 décembre 2005

• actudiff 08:4115 décembre 2005 à 08:41‎ 222.248.84.26 discuter‎ 930 octets −1 202‎ Aucun résumé des modifications annuler

26 août 2005

• actudiff 18:4326 août 2005 à 18:43‎ RobotQuistnix discuter contributions‎ m 2 132 octets −9‎ robot Modifie: en annuler

3 août 2005

• actudiff 20:373 août 2005 à 20:37‎ 198.103.138.130 discuter‎ 2 141 octets +1‎ Aucun résumé des modifications annuler
• actudiff 20:363 août 2005 à 20:36‎ 198.103.138.130 discuter‎ 2 140 octets +25‎ +zh annuler

6 juillet 2005

• actudiff 07:046 juillet 2005 à 07:04‎ 218.166.81.200 discuter‎ 2 115 octets +10‎ m annuler
• actudiff 07:026 juillet 2005 à 07:02‎ 218.166.81.200 discuter‎ 2 105 octets −48‎ retrait "a verifier" annuler

18 juin 2005

• actudiff 09:1718 juin 2005 à 09:17‎ Dromygolo discuter contributions‎ m 2 153 octets −13‎ corr sens annuler

3 avril 2005

• actudiff 21:153 avril 2005 à 21:15‎ Nicnac25 discuter contributions‎ m 2 166 octets +16‎ Aucun résumé des modifications annuler

1 avril 2005

• actudiff 14:491 avril 2005 à 14:49‎ 217.12.16.54 discuter‎ 2 150 octets +1 347‎ première traduction d'une partie de l'article anglais "standard cantonese" annuler

23 mars 2005

• actudiff 00:3323 mars 2005 à 00:33‎ Pmx discuter contributions‎ m 803 octets +26‎ {{ébauche linguistique}} annuler

19 février 2005

• actudiff 10:4219 février 2005 à 10:42‎ TigH discuter contributions‎ m 777 octets −1‎ Catégorie:Méthode annuler

8 octobre 2004

• actudiff 19:008 octobre 2004 à 19:00‎ Ma'ame Michu discuter contributions‎ m 778 octets +30‎ + Catégorie:Langue chinoise annuler

7 septembre 2004

• actudiff 06:507 septembre 2004 à 06:50‎ Vincent Ramos discuter contributions‎ 748 octets −7 094‎ Blanchiement de tout ce qui n'est pas traduit ; - {{suppression}} annuler

5 septembre 2004

• actudiff 23:165 septembre 2004 à 23:16‎ Vincent Ramos discuter contributions‎ 7 842 octets +17‎ {{Suppression}} annuler

6 août 2004

• actudiff 02:416 août 2004 à 02:41‎ Vincent Ramos discuter contributions‎ m 7 825 octets −4‎ Catégorie: Méthodes de transcription annuler

1 juin 2004

• actudiff 12:101 juin 2004 à 12:10‎ Koyuki discuter contributions‎ m 7 829 octets −346‎ Ryo - User-controlled Bot: table syntax updated - 450 warnings! annuler

25 avril 2004

• actudiff 00:0725 avril 2004 à 00:07‎ Med discuter contributions‎ m 8 175 octets +2‎ œ annuler

18 mars 2004

• actudiff 19:4318 mars 2004 à 19:43‎ Symac discuter contributions‎ m 8 173 octets +32‎ Aucun résumé des modifications annuler

2 décembre 2003

• actudiff 14:142 décembre 2003 à 14:14‎ Rdo-rje discuter contributions‎ m 8 141 octets +6‎ Aucun résumé des modifications annuler
• actudiff 14:082 décembre 2003 à 14:08‎ Rdo-rje discuter contributions‎ 8 135 octets +141‎ Aucun résumé des modifications annuler

21 novembre 2003

• actudiff 17:0821 novembre 2003 à 17:08‎ HasharBot discuter contributions‎ m 7 994 octets +2‎ robot interwiki standardization annuler

22 septembre 2003

• actudiff 09:5922 septembre 2003 à 09:59‎ Phido discuter contributions‎ m 7 992 octets +6‎ Aucun résumé des modifications annuler

11 juin 2003

• actudiff 18:5311 juin 2003 à 18:53‎ Vincent Ramos discuter contributions‎ 7 986 octets +57‎ Ajout de « Traduction en cours » annuler

7 juin 2003

• actudiff 00:167 juin 2003 à 00:16‎ Orthogaffe discuter contributions‎ m 7 929 octets 0‎ s/coeur/cœur/ annuler

3 juin 2003

• actudiff 17:033 juin 2003 à 17:03‎ Srtxg discuter contributions‎ m 7 929 octets +75‎ corrigé lien pour methode kunrei japonaise, et francisé le paragraphe annuler
• actudiff 09:173 juin 2003 à 09:17‎ Olivier discuter contributions‎ m 7 854 octets 0‎ Aucun résumé des modifications annuler

2 juin 2003

• actudiff 13:222 juin 2003 à 13:22‎ Menchi discuter contributions‎ m 7 854 octets +8‎ newlines annuler
• actudiff 13:202 juin 2003 à 13:20‎ 62.212.110.113 discuter‎ 7 846 octets +45‎ à essayer de faire quelque chose avec les 2 1eres phrases pour que ca donne du francais :( annuler