родитель


родитель

Батюшка, бачка, матушка, мать, отец, родитель. Возражая при разборе трагедии Озерова «Фингал» против фразы: «что делаешь, отец?», Шишков пишет: «Никогда не может языку нашему свойственно быть, чтоб сын или дочь, говоря с отцом своим или матерью, называли их: отец, мать. Причиною тому, что мы для возвышенного слога имеем и возвышенные слова: Родитель мой! Отче мой!.. У нас не только — в возвышенном слоге, но даже и в простых разговорах сын вместо: здравствуйте, батюшка или матушка! не скажет отцу: здравствуй, отец! или матери: здравствуй, мать! Самые крестьянские дети не говорят иначе отцам, как бачка» (Собр. соч. и перев., 12, с. 185).

(Виноградов, Язык Пушкина. — с. 386).

В языке Коробочки художественно сконцентрированы формы и приемы речи мелкопоместного дворянства, близкие к крестьянскому языку. Уже экспрессия реплик Коробочки, их лексический состав выводят язык Коробочки за пределы принятого дворянским светом этикета. Быстрый переход к разговору на «ты», обращения — «отец», «отец мой», «батюшка» подчеркивают грубо-патриархальный характер среды. В фамильярном просторечии Коробочки есть оттенок вульгарной непринужденности: «Эх, отец мой, да у тебя-то, как у борова, вся спина и бок в грязи: где так изволил засалиться?»

(Язык Гоголя // Виноградов. Избр. тр.: Язык и стиль русск. писателей, с. 314).

История слов, 2010

Синонимы:

Смотреть что такое "родитель" в других словарях:

  • родитель — батяня, батя, папаня, родимый батюшка, отец, папа, папашечка, папашенька, благодетель, родимый, папанюшка, папка, папаша, батюшка, тятя, шнурок, тятька, батька, папенька, предок, папочка Словарь русских синонимов. родитель см. отец Словарь… …   Словарь синонимов

  • РОДИТЕЛЬ — РОДИТЕЛЬ, родителя, муж. (устар., теперь разг. обл.). Отец. «Дедушка, родитель свекра батюшки, жалел меня.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • РОДИТЕЛЬ — РОДИТЕЛЬ, я, муж. (устар. и прост.). То же, что отец (в 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • родитель — (МСЭ Т Х.606). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN parent …   Справочник технического переводчика

  • родитель — ▲ предки ↑ непосредственный родители непосредственные предки. < > дети. родитель. < > отпрыск. чадо …   Идеографический словарь русского языка

  • Родитель — м. разг. см. родители Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • родитель — родитель, родители, родителя, родителей, родителю, родителям, родителя, родителей, родителем, родителями, родителе, родителях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Родитель — Содержание 1 Кровное родство по прямой линии 1.1 В одном поколении 1.2 В соседних поколениях …   Википедия

  • РОДИТЕЛЬ — Чужими мягкими своих родителей поминать. Сиб. Ирон. Делать что л. на средства других, за чужой счёт. ФСС, 145; СРНГ 29, 214. Большие родители. Брян. День поминовения умерших. СБГ 1, 70. Писать к родителям [о скорой встрече]. Разг. Устар. Ирон.… …   Большой словарь русских поговорок

  • родитель — род итель, я …   Русский орфографический словарь

Книги

Другие книги по запросу «родитель» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.