хиреть


хиреть

Возговорить, водокрещи, гарцевать, матерой, муравчатый, сгинуть, тарабарить, тарабары, таранта, тарантить, толмачить, хата, хилый, хиреть. Естественно, что для получения широких выводов о путях, способах и формах лексических взаимодействий между народными областными говорами и русским литературным языком необходимо предварительное изучение семантической и социально-географической истории отдельных слов или групп слов.

Вот несколько иллюстраций.

Отделение русского языка и словесности Академии наук в 50-е годы [XIX в. — Л. А] заявляло: «В нынешнее время можно ли обойтись, например, без слов, подобных следующим, недавно вошедшим в литературный язык: хилый и хиреть, матерой, проторить, возговорить, муравчатый, тарабарить, водокрещи, сгинуть, таранта и тарантить, тарабары, толмачить. После Фонвизина Крылов, Пушкин, Гоголь, Даль, Загоскин, Вельтман сочинениями своими облагородили тысячи прекрасных речений из языка простолюдинов, которые стали теперь для литератора необходимы, как разноцветные краски для живописца» (Давыдов И. И. О новом издании русского словаря // Изв. имп. Акад. наук по ОРЯС, т. 1, СПб., 1853, с. 212—213). В академических «Правилах для нового издания ”Словаря русского языка“» (1853) среди слов, вошедших недавно в литературный язык, а прежде считавшихся «простонародными», указаны также: хата, гарцевать (Изв. имп. Акад. наук по ОРЯС, т. 2, 1853, с. 342).

(О связях истории русского языка с диалектологией // Виноградов. Избр. тр.: История русск. лит. яз., с. 211).

История слов, 2010

Смотреть что такое "хиреть" в других словарях:

  • хиреть — См …   Словарь синонимов

  • ХИРЕТЬ — ХИРЕТЬ, хирею, хиреешь, несовер. Становиться хилым, слабым, болезненным, чахнуть. «Я всё хирею: то колики, то сердце бьется, как маятник.» А.Островский. «Стали у барина ножки хиреть.» Некрасов. «Он трудно умирал: сто дней не ел; хирел да сох.»… …   Толковый словарь Ушакова

  • ХИРЕТЬ — ХИРЕТЬ, ею, еешь; несовер. Становиться хилым, хилее, чахнуть. Старик хиреет. Растение хиреет. Талант хиреет (перен.). | совер. захиреть, ею, еешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • хиреть — ею, еешь, несов., неперех. (разг.).    Становиться слабым, болезненным.    ► Узнал бы жизнь на самом деле, Подагру б в сорок лет имел, Пил, ел, скучал, толстел, хирел. // Пушкин. Евгений Онегин //; Стали у барина ножки хиреть, Ездил лечиться, да… …   Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

  • хиреть — см. хирый …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Хиреть — несов. неперех. разг. 1. Становиться болезненным, слабым, хилым; чахнуть. 2. перен. Приходить в упадок; угасать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • хиреть — хиреть, хирею, хиреем, хиреешь, хиреете, хиреет, хиреют, хирея, хирел, хирела, хирело, хирели, хирей, хирейте, хиреющий, хиреющая, хиреющее, хиреющие, хиреющего, хиреющей, хиреющего, хиреющих, хиреющему, хиреющей, хиреющему, хиреющим, хиреющий,… …   Формы слов

  • хиреть — Общеслав. Суф. производное от хырыи того же корня, но на другой ступени чередования, что и хворый. Хы > хи. См. хворать …   Этимологический словарь русского языка

  • хиреть — хир еть, ею, еет …   Русский орфографический словарь

  • хиреть — (I), хире/ю, ре/ешь, ре/ют …   Орфографический словарь русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.