Соседить


Соседить

Неоглядный. Подытоживать. Последыш. Соседить. [По поводу общественного понимания языка художественного произведения в контексте общенародного языка, которое сопровождается оценкой стилистических «находок», удачных творческих «открытий» писателя, В. В. Виноградов замечает:] В философском журнале «Логос» за 1910 год (кн. 1, с. 284) Б. Бугаев (Андрей Белый) упрекал переводчика книги Э. Бутру «Наука и религия в современной философии» — В. Базарова в том, что он употребляет нерусские выражения, например, «подъитоживаются(?) вместо подводятся итоги». Но слова подытоживать, подытоживаться прижились. Само собой разумеется, что оценка новообразований или непривычных выражений в тексте литературного произведения нередко носит очень субъективный характер. Например, А. Шемшурину казались неоправданными неологизмами или стиховыми вульгаризмами В. Брюсова такие для нас привычные слова, как соседить:

Со мной соседили орлы

(Возвращение),

неоглядный:

Скиталец дерзкий в неоглядном море

(Дон-Жуан),

последыш:

Последышии баловни природы

(К счастливым).

В сносках приводятся заметки Шемшурина из его книги «Стихи В. Брюсова и русский язык» (М., 1908) по поводу выражения «соседили орлы»: «или неправильно вновь произведено, или что-то уж очень дряхлое» (с. 13) и слова «последыш»: «Последыши... Бог мой, какое слово!» (с. 84). — Л. А.

(Виноградов. О языке худож. лит., с. 192—193).

История слов, 2010

Смотреть что такое "Соседить" в других словарях:

  • СОСЕДИТЬ — СОСЕДИТЬ, 1 л. не употр., соседишь, несовер., с кем чем. Находиться, быть в соседстве. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • СОСЕДИТЬ — СОСЕДИТЬ, 1 ое лицо ед. не употр., ишь; несовер., с кем (чем) (устар. и прост.). Быть в соседстве. Наши огороды соседят. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • соседить — см. соседствовать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Соседить — несов. неперех. то же, что соседствовать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • соседить — соседить, сосежу, соседим, соседишь, соседите, соседит, соседят, соседя, соседил, соседила, соседило, соседили, соседь, соседьте, соседящий, соседящая, соседящее, соседящие, соседящего, соседящей, соседящего, соседящих, соседящему, соседящей,… …   Формы слов

  • соседить — сос едить, ежу, едит …   Русский орфографический словарь

  • соседить — (II), сосе/жу, сосе/дишь, дят …   Орфографический словарь русского языка

  • соседить — дишь; нсв. Разг. = Соседствовать. Эти народы соседят с незапамятных времён. Наши огороды соседят …   Энциклопедический словарь

  • соседить — дишь; нсв.; разг. = соседствовать Эти народы соседят с незапамятных времён. Наши огороды соседят …   Словарь многих выражений

  • соседить — сосед/и/ть …   Морфемно-орфографический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.