ВТЕМЯШИТЬСЯ


ВТЕМЯШИТЬСЯ

ВТЕМЯШИТЬ, ВТЕМЯШИТЬСЯ. Втемяшить — втемяшивать — слово просторечное. Оно не входит в норму литературно-разговорной речи. Более распространены в фамильярно-ироническом разговорном стиле речи выражения — втемяшить себе в голову и возвратный глагол втемяшиться в голову в значении `глубоко внедриться в сознание, как бы вколотиться в голову, глубоко застрять, с силой войдя'.

Втемяшить и втемяшиться этимологически связываются с темя.

К литературному языку слова втемяшить и втемяшиться приблизились не раньше конца XIX в.

Напрашивается сближение с польским c iemiężyć — `угнетать, притеснять, мучить, терзать, тиранить' (ср. ciemięga — `увалень'). По мнению Л. А. Булаховского, «догадка о том, что втемяшить представляет собою заимствование из польского, возможна, но серьезных доказательств не имеет».

Заметка ранее не публиковалась. Здесь печатается как композиция из двух фрагментов, сохранившихся на двух листках пожелтевшей ветхой бумаги. Публикуется по рукописи с внесением немногих необходимых уточнений — В. П.

История слов, 2010

Смотреть что такое "ВТЕМЯШИТЬСЯ" в других словарях:

  • ВТЕМЯШИТЬСЯ — ВТЕМЯШИТЬСЯ, втемяшусь, втемяшишься, совер. (к втемяшиваться), кому (прост. фам.). Прочно укрепиться в сознании без разумного основания; засесть в голове. Втемяшились ему (в голову) разные блажные мысли. Втемяшилось ему, что он болен. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • ВТЕМЯШИТЬСЯ — ( шусь, шишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), шится; совер., кому (прост. неод.). Засесть в голове, укрепиться в сознании. Втемяшилась (в голову кому н.) дикая мысль. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Втемяшиться — сов. неперех. разг. сниж. см. втемяшиваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • втемяшиться — втемяшиться, втемяшусь, втемяшимся, втемяшишься, втемяшитесь, втемяшится, втемяшатся, втемяшась, втемяшился, втемяшилась, втемяшилось, втемяшились, втемяшься, втемяшьтесь, втемяшившийся, втемяшившаяся, втемяшившееся, втемяшившиеся, втемяшившегося …   Формы слов

  • втемяшиться — втем яшиться, шится …   Русский орфографический словарь

  • втемяшиться — шится; св. кому. Разг. сниж. Засесть в голове, прочно укрепиться в сознании. Что за идея втемяшилась тебе в голову? ◁ Втемяшиваться, ается; нсв …   Энциклопедический словарь

  • втемяшиться — шится; св. см. тж. втемяшиваться кому разг. сниж. Засесть в голове, прочно укрепиться в сознании. Что за идея втемяшилась тебе в голову? …   Словарь многих выражений

  • втемяшиться в голову — См …   Словарь синонимов

  • Втемяшиться в голову — См. Втемяшиться в башку (БАШКА) …   Большой словарь русских поговорок

  • ГОЛОВА — Адамова голова (глава). 1. Жарг. угол., Алт. Шутл. ирон. Череп, изображение черепа. БСРЖ, 131; Ф 1, 116; БТС, 29; СРГА 1,19. 2. Костром. Шутл. О человеке с большой головой. СРНГ 1, 206. 3. Жарг. угол. Шутл. О лысом человеке. ББИ,17. 4. Арх., Дон …   Большой словарь русских поговорок


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.