шопа

шопа
шо́па "сарай или большой навес", южн., зап., шо́фа – то же, псковск. (Даль), укр., блр. шо́па. Заимств. через польск. szора из герм. формы, близкой нов.-в.-н. Sсhuрреn "сарай", ср.-в.-н., ранне-н.-в.-н. sсhорf, алем. schoff "сооружение без стен, открытая пристройка, сарай" (о последних ср. Клюге-Гётце 546); см. Брюкнер 551; Мi. ЕW 341.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. . 1964—1973.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "шопа" в других словарях:

  • ШОПА — жен., нем., южн., зап. шофа пск. сарай или большой навес, особ. на базаре, для торговли хлебом, мясом, овощами и пр. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • шопақ — (Ақт., Ырғ.; Қ орда: Сыр., Жал., Қарм.; Қост., Жанг.; Шымк.: Сайр., Қызылқ.; Монғ.) қауын қарбыздың дәні, ұрығы. Ол қарбыздың ш о п а ғ ы н кептірді (Ақт., Ырғ.). Ірі қауынның ш о п а ғ ы н алып қалып келер жылы тігеміз Қ орда., Жал.). Бисембай… …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • Шопа — громадная палатка, которую разбивали поляки на элекционном поле. В 1573 г. она имела круглую форму и к ней примыкали с четырех сторон четыре меньших палатки; все это строение было обнесено большим забором, как бы каменной стеной. Ш. могла… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Шопа —    Шофа.    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) …   Архитектурный словарь

  • шопа — и, ж., діал. Покрівля, накриття на опорах для захисту чого небудь від сонця, дощу і т. ін. || Повітка (у 1 знач.). || Сарай …   Український тлумачний словник

  • шопа — 1. Відкритий з кількох боків навіс для торгівлі, розміщення возів тощо. 2. Господарська споруда для утримання корів на Поділлі в Україні …   Архітектура і монументальне мистецтво

  • шопа — Шопа: великий сарай [VII] клуня [14;27;53,V,VIII] навіс, сарай з двома стінками, клуня [26] повітка, клуня [51] повітка, сарай [46 1] покрівля на опорах для зберігання збіжжя [43] сарай [46 2] сарай, клуня [44 1] …   Толковый украинский словарь

  • шопа — задний карман брюк …   Воровской жаргон

  • шопа — іменник жіночого роду покрівля на опорах без стін діал …   Орфографічний словник української мови

  • Шопа — Задний карман брюк …   Словарь криминального и полукриминального мира


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»