стреха

стреха
стреха́ "крыша (соломенная)", южн., зап., вятск. (Даль), укр. стрíха, блр. стреха́, др.-русск., ст.-слав. стрѣха (Супр.), болг. стря́ха (Младенов 614), сербохорв. стре̏ха "выступ кровли", словен. strẹ́hа "крыша", чеш. střecha – то же, слвц. strecha, польск. strzecha, в.-луж. třěcha, н.-луж. tśěcha, stśěcha "выступ крыши, навес". Предполагают родство со *strojь (см. строй); ср. Брюкнер 522; Голуб–Копечный 356. Ср. также лит. stríegti "крыть крышу" (Френкель, IF 69, 295). Правомочна лишь реконструкция праслав. *strěхa, а не *stersā, вопреки Младенову (614), поэтому сравнение со *ster- "расстилать" (см. простере́ть) сомнительно, вопреки Коштиалу (AfslPh 37, 397), Махеку (LF 68, 99). Абсолютно сомнительны попытки иных этимологий: из *k̂rēdsā, ср. греч. κρησφύγετον "убежище", гот. hrōt "крыша, чердак", нов.-перс. sarāj "дворец", вопреки Оштиру (AfslPh 36, 441), далее – со страх, стра́жа, вопреки Микколе (IF 6, 351), а также с лат. terra "земля", torreō, -ērе "сушить", вопреки Шрадеру–Нерингу (1, 179 и сл., где дается невозможная слав. реконструкция *stersā). Абсолютно гипотетично также сближение с др.-прусск. сrауsi "стебель", др.-исл. hrís "веточка", вопреки Петерссону и Агрелю (Zur bsl. Lautg. 30). •• [См. еще Отрембский, Сб. Теодоров–Балан, стр. 332 и сл. –Т.]

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. . 1964—1973.

Синонимы:

Смотреть что такое "стреха" в других словарях:

  • СТРЕХА — СТРЕХА, стрехи, мн. стрехи, жен. (спец.). Нижний свисающий край крыши; вообще крыша в избах и других деревянных постройках. Воробьиное гнездо под стрехой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • СТРЕХА — СТРЕХА, и, мн. ехи, стрех, ехам, жен. Нижний, свисающий край крыши деревянного дома, избы, а также (обл.) сама крыша, кровля, обычно соломенная. Гнездо под стрехой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • СТРЕХА — жен. (на двух славянских наречиях стро, чем и объясняется украинск. стриха) ·стар., вят., южн., зап. крыша, кровля, особ. соломенная. Стрешку чинить. Засунь серпы под стреху, под край свеса. Со стрехи капель. Стреховый, крышечный, кровельный (не… …   Толковый словарь Даля

  • Стреха — (застреха и остреха) старинное название перекладины, поддерживающей кровлю избы. Иногда под С. разумеется и узкий проход в горах, ущелье на пути, извилина дороги или провод воды. Трифон Коробейников передает известие, что в Иерусалиме плоские… …   Википедия

  • стреха — крыша, кровля, край, свес Словарь русских синонимов. стреха сущ., кол во синонимов: 7 • балка (55) • закрылина …   Словарь синонимов

  • стреха — стреха, род. стрехи (неправильно стреха, стрехи); мн. стрехи, род. стрех, дат. стрехам …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • стреха́ — стреха, и, у; мн.стрехи, стрех, стрехам …   Русское словесное ударение

  • Стреха — ж. 1. Нижний, свисающий край крыши деревянного дома, избы. 2. Крыша, кровля избы, хаты (обычно соломенная). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • стреха — стреха, стрехи, стрехи, стрех, стрехе, стрехам, стреху, стрехи, стрехой, стрехою, стрехами, стрехе, стрехах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • стреха — и; мн. стрехи; ж. 1. Нижний свисающий край крыши (обычно избы, хаты). 2. Крыша (избы, хаты). Соломенная с. Упасть со стрехи …   Энциклопедический словарь

Книги

Другие книги по запросу «стреха» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»